-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
White-eyed
Translation of "white-eyed" into Russian
white-eyed
Adjective
UK
/ˈwaɪt aɪd/
US
/ˈwaɪt aɪd/
A descriptive compound adjective; used attributively and predicatively.
О взгляде; часто с оттенком испуга, странности или зловещей неподвижности.
He gave her a white-eyed stare in the dark.
В темноте он бросил на неё белоглазый взгляд.
Definitions
white-eyed
Adjective
UK
/ˈwaɪt aɪd/
US
/ˈwaɪt aɪd/
Having white eyes, or eyes that show a lot of white; often suggesting a staring, eerie, or frightened look.
He gave her a white-eyed stare in the dark.
Idioms and phrases
white-eyed fury
He shouted in white-eyed fury after hearing the verdict.
неистовая ярость
Он закричал в неистовой ярости, услышав приговор.
white-eyed rage
She turned on him with white-eyed rage.
слепая ярость
Она повернулась к нему в слепой ярости.
white-eyed terror
The child stared at the fire in white-eyed terror.
в ужасе, с широко раскрытыми глазами
Ребёнок уставился на огонь в ужасе, с широко раскрытыми глазами.
white-eyed panic
White-eyed panic spread through the crowd.
выпучеглазая паника
В толпе распространилась выпучеглазая паника.
white-eyed anger
He answered with white-eyed anger and clenched fists.
ярость, при которой видны белки глаз
Он ответил яростью, при которой были видны белки глаз, и с сжатыми кулаками.
white-eyed fear
Her white-eyed fear was obvious to everyone in the room.
бледный от страха
Её бледный от страха вид был очевиден всем в комнате.
white-eyed stare
He gave me a white-eyed stare and said nothing.
выпученный взгляд
Он бросил на меня выпученный взгляд и ничего не сказал.
white-eyed glare
The manager fixed the team with a white-eyed glare.
взгляд, в котором виднелись белки глаз
Менеджер уставился на команду взглядом, в котором виднелись белки глаз.
white-eyed look
She wore a white-eyed look of shock after the announcement.
взгляд с видимыми белками глаз
После объявления у неё был взгляд с видимыми белками глаз, выражавший шок.
white-eyed expression
His white-eyed expression told me something was terribly wrong.
выражение лица с видимыми белками глаз
Его выражение лица с видимыми белками глаз давало мне понять, что что-то ужасно не так.
white-eyed frenzy
The market plunged into white-eyed frenzy after the rumor spread.
лихорадочная паника
Рынок погрузился в лихорадочную панику после того, как слух распространился.
white-eyed horror
They watched in white-eyed horror as the building collapsed.
в ужасе с вытаращенными глазами
Они смотрели в ужасе с вытаращенными глазами, как здание рухнуло.