-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Whetstone
UK
/ˈwɛt.stəʊn/
US
/ˈwɛt.stoʊn/
Translation whetstone into russian
whetstone
Noun
UK
/ˈwɛt.stəʊn/
US
/ˈwɛt.stoʊn/
He used a whetstone to sharpen his knife.
Он использовал точильный камень, чтобы заточить свой нож.
Definitions
whetstone
Noun
UK
/ˈwɛt.stəʊn/
US
/ˈwɛt.stoʊn/
A flat stone used for sharpening edged tools or knives by grinding and honing.
He used a whetstone to sharpen his kitchen knives before preparing the meal.
Idioms and phrases
sharpen (something) on a whetstone
He sharpened his knife on a whetstone.
точить (что-либо) на точильном камне
Он точил свой нож на точильном камне.
grind (something) against a whetstone
She ground the old scissors against the whetstone.
точить (что-либо) об точильный камень
Она точила старые ножницы об точильный камень.
rub (something) on a whetstone
He rubbed the blade on the whetstone carefully.
натирать (что-либо) об точильный камень
Он аккуратно натирал лезвие об точильный камень.
use a whetstone
You should use a whetstone to keep your tools sharp.
использовать точильный камень
Тебе следует использовать точильный камень, чтобы держать инструменты острыми.
hone (something) with a whetstone
He honed the chisel with a whetstone every week.
оттачивать (что-либо) с помощью точильного камня
Он каждую неделю оттачивал стамеску с помощью точильного камня.
Examples
Whetstone measures the performance in MWIPS (Million Whetstone Instructions Per Second).
Бенчмарк Whetstone изначально измерял производительность в единицах kilo-Whetstone Instructions Per Second (kWIPS, тысячи Whetstone инструкций в секунду).
The Whetstone Compiler was built at the Atomic Power Division of the English Electric Company in Whetstone, Leicestershire, England,[2] hence its name.
Компилятор Whetstone был создан подразделением Atomic Power компании English Electric в Whetstone, графство Лестершир,[2] в честь которого получил своё название.
The Whetstone benchmark is a synthetic benchmark for evaluating the performance of computers.[1] It was first written in Algol 60 in 1972 at the National Physical Laboratory in the United Kingdom and derived from statistics on program behaviour gathered on the KDF9 computer, using a modified version of its Whetstone Algol 60 compiler.
Whetstone — синтетический тест производительности (бенчмарк) для компьютеров.[1] Изначально написан в ноябре 1972 года на языке программирования Алгол 60 в National Physical Laboratory в Великобритании на базе статистики поведения программ, полученной на компьютере KDF9 с использованием модифицированного компилятора Whetstone Algol 60.
Actually these tests are also still designated as being part of specific test series, but now each "series" simply corresponds to a government fiscal year (Operation Niblick is FY64, Operation Whetstone is FY65, etc.) and loses any real meaning.
На самом деле эти тесты до сих пор обозначаются, как части конкретной серии испытаний, но теперь каждая «серия» просто соответствует правительственному финансовому году FY (операция Niblick — это FY64, Whetstone — FY65 и т.д.) и потому теряет реальный смысл.
The original results on numerous minicomputers, mainframes and supercomputers are available in Whetstone Benchmark History and Results.
Исторические результаты различных мини-компьютеров, мейнфреймов и суперкомпьютеров опубликованы на сайте Whetstone Benchmark History and Results.