-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Weather-resistant
Translation of "weather-resistant" into Russian
weather-resistant
Adjective
UK
/ˈwɛðə rɪˈzɪstənt/
US
/ˈwɛðər rɪˈzɪstənt/
UK
/ˈwɛðə rɪˈzɪstənt/
US
/ˈwɛðər rɪˈzɪstənt/
UK
/ˈwɛðə rɪˈzɪstənt/
US
/ˈwɛðər rɪˈzɪstənt/
Compound adjective meaning resistant to damage or deterioration caused by weather conditions.
погодоустойчивый
Обычно о материалах, одежде, покрытиях и изделиях, рассчитанных на воздействие дождя, ветра и перепадов погоды. The jacket is made of weather-resistant fabric.
Куртка сделана из погодоустойчивой ткани.
Additional translations
Более технический вариант, чаще о материалах, покрытиях и красках.
Definitions
weather-resistant
Adjective
UK
/ˈwɛðə rɪˈzɪstənt/
US
/ˈwɛðər rɪˈzɪstənt/
UK
/ˈwɛðə rɪˈzɪstənt/
US
/ˈwɛðər rɪˈzɪstənt/
UK
/ˈwɛðə rɪˈzɪstənt/
US
/ˈwɛðər rɪˈzɪstənt/
resistant to damage, wear, or deterioration caused by exposure to weather conditions
The jacket is made of weather-resistant fabric.
Idioms and phrases
weather-resistant fabric
The jacket is made from weather-resistant fabric that keeps you dry in light rain.
ткань, устойчивая к погодным условиям
Куртка сделана из ткани, устойчивой к погодным условиям, которая не даёт промокнуть при лёгком дожде.
weather-resistant coating
The metal fence has a weather-resistant coating to prevent rust.
погодостойкое покрытие
Металлический забор имеет погодостойкое покрытие, чтобы предотвратить ржавчину.
weather-resistant material
This outdoor furniture is built from weather-resistant material for long-term use.
материал, устойчивый к атмосферным воздействиям
Эта уличная мебель изготовлена из материала, устойчивого к атмосферным воздействиям, для длительного использования.
weather-resistant finish
The table has a weather-resistant finish that protects it from sun and rain.
погодостойкое покрытие
Стол имеет погодостойкое покрытие, которое защищает его от солнца и дождя.
weather-resistant paint
We used weather-resistant paint on the exterior walls.
атмосферостойкая краска
Мы использовали атмосферостойкую краску на наружных стенах.
weather-resistant outdoor furniture
Weather-resistant outdoor furniture is ideal for patios and gardens.
уличная мебель, устойчивая к погодным условиям
Уличная мебель, устойчивая к погодным условиям, идеальна для террас и садов.
weather-resistant footwear
Weather-resistant footwear is essential for hiking in unpredictable conditions.
обувь, устойчивая к погодным условиям
Обувь, устойчивая к погодным условиям, необходима при походах в непредсказуемую погоду.
weather-resistant gear
The campers packed weather-resistant gear before heading into the mountains.
снаряжение, устойчивое к погодным условиям
Перед походом в горы туристы упаковали снаряжение, устойчивое к погодным условиям.
weather-resistant jacket
She wore a weather-resistant jacket during the storm.
ветро- и влагозащитная куртка
Она носила ветро- и влагозащитную куртку во время шторма.
weather-resistant seal
A weather-resistant seal helps keep moisture out of the window frame.
погодостойкое уплотнение
Погодостойкое уплотнение помогает не допускать попадания влаги в оконную раму.
weather-resistant surface
The deck has a weather-resistant surface that is easy to clean.
погодостойкая поверхность
У террасы погодостойкая поверхность, которую легко чистить.
weather-resistant roof
The new house was built with a weather-resistant roof for added durability.
погодостойкая кровля
Новый дом был построен с погодостойкой кровлей для большей долговечности.