-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Waybill
UK
/ˈweɪbɪl/
US
/ˈweɪbɪl/
Translation waybill into russian
waybill
Noun
UK
/ˈweɪbɪl/
US
/ˈweɪbɪl/
The waybill must be signed by the recipient upon delivery.
Накладная должна быть подписана получателем при доставке.
Definitions
waybill
Noun
UK
/ˈweɪbɪl/
US
/ˈweɪbɪl/
A document issued by a carrier giving details and instructions relating to the shipment of a consignment of goods.
The shipping company provided a waybill to track the delivery of the package.
Idioms and phrases
electronic waybill
The company switched to an electronic waybill system.
электронная накладная
Компания перешла на систему электронных накладных.
air waybill
The air waybill is crucial for tracking international shipments.
авианакладная
Авианакладная имеет важное значение для отслеживания международных грузов.
master waybill
The master waybill contains information about all the shipments on the vessel.
основная накладная
Основная накладная содержит информацию обо всех грузах на судне.
freight waybill
The freight waybill must be signed by both the shipper and the carrier.
грузовая накладная
Грузовая накладная должна быть подписана отправителем и перевозчиком.
rail waybill
A rail waybill is used for shipping goods by train.
железнодорожная накладная
Железнодорожная накладная используется для перевозки товаров поездом.
Examples
The air waybill is a document which shall be either an air waybill referred to as an “airline air waybill”, with preprinted issuing carrier identification, or an air waybill referred to as a “neutral air waybill” without preprinted identification of the issuing carrier in any form and used by other than an air carrier.
Авиагрузовая накладная - документ, который представляет собой либо авиагрузовую накладную, именуемую «авиагрузовая накладная компании», с предварительно напечатанной идентификацией перевозчика, выдающего перевозочные документы, либо авиагрузовую накладную, именуемую «нейтральная авиагрузовая накладная», без предварительно напечатанной идентификации перевозчика, выдающего перевозочные документы, в любой форме, и используемую другими перевозчиками, кроме авиаперевозчика.
Waybill (Sea waybill)
Условия Морской Накладной (Sea Waybill)
In addition, the airline continues to only use electronic Air Waybill (e-AWB).
К тому же, авиакомпания продолжает использовать только электронную систему Air Waybill (e-AWB).
Air waybill Transport document for Airfreight.
Air Waybill Транспортный документ, сопровождающий авиагруз.
CMR – International waybills for road carriage (international waybill)
CMR – международная накладная для перевозок автомобильным транспортом (international waybill)