-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Waterproofness
Translation waterproofness into russian
waterproofness
Noun
The waterproofness of the jacket was tested in heavy rain.
Водонепроницаемость куртки была проверена под сильным дождем.
Definitions
waterproofness
Noun
The quality or state of being impervious to water.
The waterproofness of the jacket was tested by exposing it to heavy rain.
Idioms and phrases
product waterproofness
The product waterproofness was tested under extreme conditions.
водонепроницаемость продукта
Водонепроницаемость продукта была проверена в экстремальных условиях.
material waterproofness
Material waterproofness is crucial for outdoor gear.
водонепроницаемость материала
Водонепроницаемость материала имеет решающее значение для уличного снаряжения.
waterproofness assessment
A waterproofness assessment was conducted on the new jacket.
оценка водонепроницаемости
Оценка водонепроницаемости была проведена для новой куртки.
waterproofness standard
The waterproofness standard ensures product quality.
стандарт водонепроницаемости
Стандарт водонепроницаемости гарантирует качество продукции.
improve waterproofness
They used a special coating to improve waterproofness.
улучшать водонепроницаемость
Они использовали специальное покрытие, чтобы улучшить водонепроницаемость.
Examples
Unfortunately, it was impossible to talk about the full waterproofness of the device - rather, it was only protected from accidental splashes.
К сожалению, о полной водонепроницаемости устройства говорить было нельзя – скорее, оно было защищено лишь от случайных брызг.
The HardCase range is characterised by the robustness and waterproofness of its phones, developed for demanding users, whether they’re sporty, professional athletes or simply dynamic.
Серия HardCase характеризуется надежностью и водонепроницаемостью своих телефонов, разработанных для требовательных пользователей, будь то спортивные, профессиональные спортсмены или просто динамичные.
It ensures the waterproofness of the dwelling and its cleanliness (thanks to the disinfecting effect).
Он обеспечивает водонепроницаемость жилища и его чистоту (благодаря дезинфицирующему действию).
All SWISS MILITARY by Chrono watches are subject to a thorough check of functioning and waterproofness, as well as an intensive visual check.
Все часы бренда SWISS MILITARY by Chrono проходят тщательную проверку на работоспособность и водонепроницаемость, а также интенсивный визуальный контроль.
An important indicator is the high waterproofness of this clothing, as it will be used in wet and snowy weather.
Важным показателем является высокая непромокаемость данной одежды, так как она будет использоваться в мокрую и заснеженную погоду.