-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Water-soluble
UK
/ˈwɔːtə ˈsɒljʊbəl/
US
/ˈwɔtər ˈsɑljəbl/
Translation water-soluble into russian
water-soluble
Adjective
UK
/ˈwɔːtə ˈsɒljʊbəl/
US
/ˈwɔtər ˈsɑljəbl/
This paint is water-soluble and easy to clean.
Эта краска водорастворимая и легко смывается.
Definitions
water-soluble
Adjective
UK
/ˈwɔːtə ˈsɒljʊbəl/
US
/ˈwɔtər ˈsɑljəbl/
Capable of being dissolved in water.
The water-soluble vitamins are essential for maintaining good health.
Idioms and phrases
water-soluble vitamins
Vitamin C and the B-complex group are water-soluble vitamins.
водорастворимые витамины
Витамин C и группа B-комплекса — это водорастворимые витамины.
water-soluble paint
This type of water-soluble paint is easy to clean up with water.
водорастворимая краска
Этот вид водорастворимой краски легко смывается водой.
water-soluble polymer
The company developed a new water-soluble polymer for industrial use.
водорастворимый полимер
Компания разработала новый водорастворимый полимер для промышленного использования.
water-soluble fertilizer
Farmers often use water-soluble fertilizers to ensure quick absorption by plants.
водорастворимое удобрение
Фермеры часто используют водорастворимые удобрения для обеспечения быстрого впитывания растениями.
water-soluble dye
The textile industry increasingly uses water-soluble dyes for greener production processes.
водорастворимый краситель
Текстильная промышленность все чаще использует водорастворимые красители для более экологичных производственных процессов.
Examples
The amount of folic acid associated with nanoparticles, determined using high performance liquid chromatography (HPLC) according to the method described Faye [see Faye Russell, L, Quantitative Determination of Water-Soluble Vitamins (Quantitative determination of water-soluble vitamins) in the monograph Food Analysis by HPLC (Analysis of food products using HPLC), edited by Nollet, L. M. L, Marcel Dekker, Inc., New York, 2 ed., Chapter 10 (2000) pp. 444-445].
Количество фолиевой кислоты, связанной с наночастицами, определяют с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ) согласно способу, описанному Faye [см. раздел Faye Russell, L, Quantitative Determination of Water-Soluble Vitamins (Количественное определение водорастворимых витаминов) в монографии Food Analysis by HPLC (Анализ продуктов питания с помощью ВЭЖХ), под ред. Nollet, L.M.L, Marcel Dekker, Inc., New York, 2 изд., глава 10 (2000) стр.444-445].
SUBSTANCE: data medium includes a series of a substrate, a first ink-receiving layer which includes an inorganic particle, a water-soluble polymer having a hydroxyl group, a water-soluble polymer without a hydroxyl group and a boric acid mixture; and a second ink-receiving layer which includes an inorganic particle, a water-soluble polymer having a hydroxyl group and a boric acid mixture.
(57) Носитель информации последовательно включает в себя подложку; первый краскоприемный слой, включающий в себя неорганическую частицу, водорастворимый полимер, имеющий гидроксильную группу, водорастворимый полимер, не имеющий гидроксильную группу, и смесь борной кислоты; и второй краскоприемный слой, включающий в себя неорганическую частицу, водорастворимый полимер, имеющий гидроксильную группу, и смесь борной кислоты.
Unlike the water-soluble ones, fat-soluble vitamins are necessary for specific functions in highly differentiated and specialized tissues; therefore, their distribution in nature tends to be more selective than that of the water-soluble vitamins.
В отличие от водорастворимых, жирорастворимые витамины необходимы для специфических функций в сильно дифференцированных и специализированных тканях; поэтому их распределение в природе имеет тенденцию быть более избирательным, чем распределение водорастворимых витаминов.
Strengthening or strengthened and improving or improved in the context of this invention is relative to an infant of which the mother during pregnancy did not ingest the present composition comprising water-soluble, non-digestible saccharide or relative to a pregnant woman that did not ingest the present composition comprising water-soluble, non-digestible saccharide.
Укрепление или укрепленный и улучшение или улучшенный в контексте данного изобретения относится к младенцу, мать которого в течение беременности не принимала данную композицию, содержащую водорастворимый неусвояемый сахарид, или относится к беременной женщине, не принимавшей данную композицию, содержащую водорастворимый неусвояемый сахарид.
Water-soluble toxic salts in the fertile soil layer should not exceed 0.25% by weight of the soil, limit the allowable number of water-soluble toxic salts in the fertile soil layer can be increased to 0.5% when used in irrigated sites.
массовая доля водорастворимых токсичных солей в плодородном слое почвы не должна превышать 0,25% массы почвы; предел допустимого количества водорастворимых токсичных солей в плодородном слое почвы может быть увеличен до 0,5% при использовании его на орошаемых участках;