-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Watchdog
UK
/ˈwɒtʃdɒɡ/
US
/ˈwɑːtʃdɔɡ/
Translation watchdog into russian
watchdog
Noun
UK
/ˈwɒtʃdɒɡ/
US
/ˈwɑːtʃdɔɡ/
The watchdog barked loudly at the intruder.
Сторожевой пёс громко залаял на нарушителя.
The government appointed a watchdog to oversee the project.
Правительство назначило наблюдателя для контроля за проектом.
Definitions
watchdog
Noun
UK
/ˈwɒtʃdɒɡ/
US
/ˈwɑːtʃdɔɡ/
A dog kept to guard property.
The watchdog barked loudly at the intruders, alerting the family to potential danger.
A person or organization that monitors and ensures compliance with standards or regulations.
The consumer watchdog issued a report on the misleading advertising practices of the company.
Idioms and phrases
watchdog agency
The government set up a watchdog agency to oversee the financial sector.
контролирующее агентство
Правительство создало контролирующее агентство для надзора за финансовым сектором.
consumer watchdog
The consumer watchdog issued a report on misleading advertisements.
потребительский надзор
Потребительский надзор выпустил отчет о вводящей в заблуждение рекламе.
media watchdog
The media watchdog criticized the network for biased reporting.
медиа-надзор
Медиа-надзор раскритиковал сеть за предвзятое освещение.
watchdog group
A watchdog group uncovered the corruption scandal.
группа наблюдателей
Группа наблюдателей раскрыла коррупционный скандал.
government watchdog
The government watchdog released a report on corruption.
правительственный надзорный орган
Правительственный надзорный орган выпустил отчет о коррупции.
watchdog organization
The watchdog organization monitors environmental policies.
надзорная организация
Надзорная организация следит за экологической политикой.
financial watchdog
The financial watchdog issued new regulations for banks.
финансовый надзорный орган
Финансовый надзорный орган ввел новые правила для банков.
independent watchdog
An independent watchdog criticized the government's actions.
независимый надзорный орган
Независимый надзорный орган раскритиковал действия правительства.
public watchdog
The public watchdog raised concerns about the new law.
общественный надзорный орган
Общественный надзорный орган выразил озабоченность по поводу нового закона.
Examples
The Watchdog and Window Watchdog also monitor the time windows independently of one another.
Кроме того, сторожевой таймер (Watchdog) и оконный сторожевой таймер (Window Watchdog) также контролируют временные окна независимо друг от друга.
Many platform vendors did not adapt their watchdog drivers to be compatible with watchdog applications that exist in current distributions because it is difficult and time-consuming to understand the complete functionality of a watchdog.
Многие поставщики платформ не адаптировали свои сторожевые драйверы для их совместимости со сторожевыми приложениями, существующими в имеющихся дистрибутивах, так как трудно и затратно по времени полностью понять функциональные возможности сторожевой схемы.
Prague Watchdog will continue operating its website (www.watchdog.cz), a leading source of information on the political, military, economic and humanitarian situation in Chechnya, Ingushetia and other North Caucasus republics.
Средства будут использованы для продолжения деятельности сайта "Prague Watchdog", ведущем источнике информации о политической, военной, экономической и гуманитарной ситуации в Чечне, Ингушетии и других республиках Северного Кавказа.
She has appeared regularly as a reporter in television programs «This Morning» and «Watchdog».
Она регулярно появлялась в качестве репортёра в телевизионных программах «This Morning» и «Watchdog».
Prague Watchdog: You’ve worked for a long time with Chechen immigrants, most of whom fled Chechnya because of the fighting.
Prague Watchdog: Вы давно работаете с чеченскими иммигрантами, большинство которых покинуло Чечню из-за боевых действий.