-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Waken
UK
/ˈweɪ.kən/
US
/ˈweɪ.kən/
Translation waken into russian
waken
Verb
UK
/ˈweɪ.kən/
US
/ˈweɪ.kən/
I will waken you at 7 AM.
Я разбужу тебя в 7 утра.
I tend to waken early in the morning.
Я обычно просыпаюсь рано утром.
Definitions
waken
Verb
UK
/ˈweɪ.kən/
US
/ˈweɪ.kən/
To rouse from sleep; to awaken.
The loud noise wakened him from his deep slumber.
To become awake; to wake up.
She wakened at dawn to the sound of birds chirping.
To make someone aware of something; to alert.
The documentary wakened the public to the environmental crisis.
Idioms and phrases
waken desire
The new advertisement managed to waken desire in many potential customers.
пробуждать желание
Новая реклама сумела пробудить желание у многих потенциальных клиентов.
waken interest
The teacher's enthusiasm helped to waken interest in the subject among the students.
пробуждать интерес
Энтузиазм учителя помог пробудить интерес к предмету среди студентов.
waken (someone)
He tried to waken her gently by calling her name.
разбудить (кого-то)
Он попытался разбудить её мягко, позвав по имени.
waken memory
The old photograph managed to waken memory of her childhood days.
пробуждать воспоминания
Старая фотография сумела пробудить воспоминания о детских днях.
waken spirit
The motivational speech was designed to waken spirit and encourage action.
пробуждать дух
Мотивационная речь была призвана пробудить дух и побудить к действию.
Examples
Microsoft also announced the release of a huge number of Incas-projects including Super Meat Boy, Waken, Sable, Raji, and others.
Также Microsoft объявила о выпуске огромного числа инки-проектов, включая Super Meat Boy, Waken, Sable, Raji и других.
A good way to learn the meaning of "neighborliness", "Rumpelstiltskin" or "waken".
Хороший способ узнать значение "neighborliness", "Rumpelstiltskin" или "waken".
Thus a South Slavonian housebreaker sometimes begins operations by throwing a dead man’s bone over the house, saying, with pungent sarcasm, “As this bone may waken, so may these people waken”; after that not a soul in the house can keep his or her eyes open.
Так, у южных славян взломщик иногда начинал ограбление с того, что подбрасывал над домом кость покойника, говоря с едким сарказмом: "Пусть эти люди проснутся не раньше, чем эта кость".
Years and years to waken from that sleep in which the others loll; then years and years to scape that awakening...
Годы и годы пробуждения от этого сна, в котором покоятся другие; затем годы и годы бегства от этого пробуждения…
Your lullaby would waken a drunken goblin!
Ваша колыбельная разбудила бы и пьяного гоблина!