-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Waist-related
Translation of "waist-related" into Russian
waist-related
Adjective
UK
/ˈweɪst rɪˌleɪtɪd/
US
/ˈweɪst rɪˌleɪtɪd/
Attributive relational adjective meaning 'connected with or affecting the waist'.
связанный с талией
Атрибутивное относительное прилагательное; обычно передаётся описательно. The doctor asked about waist-related pain after the injury.
Врач спросил о боли, связанной с талией, после травмы.
Additional translations
относящийся к талии
Более книжное и нейтральное по стилю описание. Definitions
waist-related
Adjective
UK
/ˈweɪst rɪˌleɪtɪd/
US
/ˈweɪst rɪˌleɪtɪd/
connected with or affecting the waist
The doctor asked about waist-related pain after the injury.
Idioms and phrases
waist-related pain
She went to the doctor because of waist-related pain after lifting heavy boxes.
боль в пояснице
Она обратилась к врачу из-за боли в пояснице после того, как подняла тяжёлые коробки.
waist-related problems
The trainer helped him identify the exercise habits causing waist-related problems.
проблемы в области талии
Тренер помог ему выявить привычки при выполнении упражнений, вызывающие проблемы в области талии.
waist-related injuries
Proper stretching can reduce the risk of waist-related injuries.
травмы в области талии
Правильная растяжка может снизить риск травм в области талии.
waist-related symptoms
Waist-related symptoms should not be ignored if they continue for several days.
симптомы в области поясницы
Симптомы в области поясницы не следует игнорировать, если они продолжаются в течение нескольких дней.
waist-related measurements
The tailor took waist-related measurements before making the suit.
замеры талии
Портной снял замеры талии перед пошивом костюма.
waist-related discomfort
She reported waist-related discomfort after sitting at her desk all day.
дискомфорт в области поясницы
Она сообщила о дискомфорте в области поясницы после того, как весь день сидела за своим столом.
waist-related strain
Poor posture can lead to waist-related strain over time.
напряжение в области талии
Плохая осанка со временем может привести к напряжению в области талии.
waist-related conditions
Certain waist-related conditions may require physical therapy.
состояния, связанные с талией
Некоторым состояниям, связанным с талией, может потребоваться физиотерапия.
waist-related concerns
The doctor listened carefully to his waist-related concerns during the checkup.
беспокойства, связанные с талией
Во время осмотра врач внимательно выслушал его беспокойства, связанные с талией.
waist-related changes
The report tracked waist-related changes after the new diet plan began.
изменения в области талии
В отчёте отслеживались изменения в области талии после начала новой диеты.
waist-related health issues
Regular exercise can help prevent waist-related health issues.
проблемы со здоровьем, связанные с талией
Регулярные физические упражнения могут помочь предотвратить проблемы со здоровьем, связанные с талией.
waist-related muscle tension
Stress and bad posture often cause waist-related muscle tension.
мышечное напряжение в области талии
Стресс и плохая осанка часто вызывают мышечное напряжение в области талии.