-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Waist
Translation of "waist" into Russian
Definitions
waist
Noun
UK
/weɪst/
US
/weɪst/
The part of the human body between the ribs and the hips, often considered the narrowest part of the torso.
She wore a belt around her waist to accentuate her figure.
The part of a garment that encircles the waist, often designed to fit snugly.
The dress had a fitted waist that flared out into a full skirt.
A narrow part or section of an object, similar in position or function to the human waist.
The vase had a slender waist that gave it an elegant appearance.
Nautical: the central part of a ship's upper deck between the forecastle and the quarterdeck.
The sailors gathered in the waist to secure the cargo nets.
waist
Adjective
UK
/weɪst/
US
/weɪst/
Relating to, located at, or designed to be worn around the waist.
She took her waist measurement before ordering the dress.
Idioms and phrases
belted waist
She accentuated her figure with a belted waist.
пояс с ремнем
Она подчеркнула свою фигуру поясом с ремнем.
bend at the waist
He had to bend at the waist to pick up the heavy box.
наклон в талии
Ему пришлось наклониться в талии, чтобы поднять тяжелую коробку.
bulge at (someone's) waist
He tried to hide the bulge at his waist with a larger shirt.
выпуклость на (чьей-то) талии
Он пытался скрыть выпуклость на своей талии под большей рубашкой.
paralyzed from the waist down
After the accident, he was paralyzed from the waist down.
парализованный ниже пояса
После аварии он был парализован ниже пояса.
slim waist
The dress accentuated her slim waist.
тонкая талия
Платье подчеркнуло ее тонкую талию.
waist cincture
A waist cincture can accentuate your figure.
талиевый пояс
Талиевый пояс может подчеркнуть вашу фигуру.
waist deep
The water was waist deep in the river.
по пояс
Вода в реке была по пояс.
waist girth
Measuring the waist girth can help assess health risks.
обхват талии
Измерение обхвата талии может помочь оценить риски для здоровья.
waist measurement
The tailor took his waist measurement for the suit.
измерение талии
Портной снял его измерение талии для костюма.
waist of time
Spending hours on that project was a waist of time.
пустая трата времени
Тратить часы на этот проект было пустой тратой времени.
waist size
He needed to know his waist size to buy new pants.
размер талии
Ему нужно было знать свой размер талии, чтобы купить новые брюки.
waist trainer
She wore a waist trainer for extra support.
пояс-корректор талии
Она носила пояс-корректор талии для дополнительной поддержки.