-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vivifying
UK
/ˈvɪvɪfaɪɪŋ/
US
/ˈvɪvɪfaɪɪŋ/
Translation vivifying into russian
vivify
Verb
The artist tried to vivify the painting with bright colors.
Художник пытался оживлять картину яркими цветами.
The director managed to vivify the old script with new ideas.
Режиссеру удалось вдохнуть жизнь в старый сценарий с помощью новых идей.
Additional translations
vivifying
Adjective
UK
/ˈvɪvɪfaɪɪŋ/
US
/ˈvɪvɪfaɪɪŋ/
The vivifying breeze brought a sense of freshness to the room.
Оживляющий ветерок принес в комнату ощущение свежести.
Her vivifying speech motivated everyone to take action.
Ее вдохновляющая речь побудила всех к действию.
Definitions
vivify
Verb
To endow with life or renewed life; animate.
The artist's use of vibrant colors helped to vivify the painting, making it appear almost lifelike.
To make more lively, intense, or striking.
The director's innovative approach to the play helped to vivify the performance, capturing the audience's attention.
vivifying
Adjective
UK
/ˈvɪvɪfaɪɪŋ/
US
/ˈvɪvɪfaɪɪŋ/
Having the quality of imparting life or energy; invigorating.
The vivifying breeze from the ocean made the hot summer day much more bearable.
Idioms and phrases
vivify (something)
The director aimed to vivify the story with realistic dialogues.
оживлять (что-то)
Режиссер стремился оживить сюжет с помощью реалистичных диалогов.
vivify imagination
The teacher's enthusiasm helped to vivify imagination in her students.
оживлять воображение
Энтузиазм учителя помог оживить воображение ее учеников.
vivify debate
New evidence served to vivify the debate on the issue.
оживлять дебаты
Новые доказательства послужили для оживления дебатов по этому вопросу.
vivify performance
The actor's expressive gestures vivified the performance.
оживлять представление
Выразительные жесты актера оживили представление.
vivify narrative
The author used vivid descriptions to vivify the narrative.
оживлять повествование
Автор использовал яркие описания, чтобы оживить повествование.
vivifying effect
The vivifying effect of the fresh air was noticeable.
оживляющий эффект
Оживляющий эффект свежего воздуха был заметен.
vivifying influence
The vivifying influence of music lifted her spirits.
оживляющее влияние
Оживляющее влияние музыки подняло её настроение.
vivifying presence
Her vivifying presence brought joy to the team.
оживляющее присутствие
Ее оживляющее присутствие принесло радость команде.
vivifying power
The vivifying power of nature is undeniable.
оживляющая сила
Оживляющая сила природы неоспорима.
vivifying energy
The vivifying energy of the sun invigorated him.
оживляющая энергия
Оживляющая энергия солнца воодушевила его.
Examples
And it means “The Vivifying God”.
Означает «богоугодно живущий».
That is why for thousands of years he has had the patience to keep heating, enlightening and vivifying them.
Вот почему уже тысячи лет оно терпеливо продолжает их согревать, освещать, оживлять.
Under the influence of the vivifying Arabic culture the Jews awoke to a new life.
Под живительным влиянием арабской культуры евреи пробудились к новой жизни.
During seven or eight years, he is shut up in school, remote from the direct and personal experience which might have given him an exact and vivifying notion of men and things, and of the various ways of handling them.
В течение семи или восьми лет он заперт в школе, вдали от непосредственного и личного опыта, который мог бы дать ему точное и глубокое понятие о вещах, людях и различных способах обращаться с ними.
The sculptural composition made in 1967 embodies vivifying properties of the nature and is represented by a young girl embracing a mountain.
Скульптурная композиция, созданная в 1967 году, воплощает в себе живительные свойства природы и представлена молодой девушкой, обнимающей гору.