-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vibrancy
Translation vibrancy into russian
vibrancy
Noun
The vibrancy of the colors in the painting was breathtaking.
Яркость цветов на картине была захватывающей.
The vibrancy of the city life attracted many tourists.
Живость городской жизни привлекала многих туристов.
Her vibrancy and enthusiasm were contagious.
Ее энергичность и энтузиазм были заразительными.
Definitions
vibrancy
Noun
The quality or state of being full of energy and life.
The vibrancy of the city was evident in its bustling streets and lively markets.
The quality of being bright and striking in color.
The artist's use of color added a vibrancy to the painting that captivated viewers.
Idioms and phrases
cultural vibrancy
The city's cultural vibrancy attracts tourists from all over the world.
культурная яркость
Культурная яркость города привлекает туристов со всего мира.
environmental vibrancy
The environmental vibrancy of the region is crucial for its biodiversity.
экологическая яркость
Экологическая яркость региона важна для его биоразнообразия.
color vibrancy
The color vibrancy of the painting made it stand out in the gallery.
яркость цвета
Яркость цвета картины выделяла её в галерее.
community vibrancy
The community vibrancy was evident during the annual street fair.
оживлённость сообщества
Оживлённость сообщества была очевидна во время ежегодной уличной ярмарки.
natural vibrancy
The natural vibrancy of the rainforest was breathtaking.
естественная яркость
Естественная яркость тропического леса была захватывающей.
social vibrancy
The social vibrancy of the festival attracted people from all over the city.
социальная яркость
Социальная яркость фестиваля привлекла людей со всего города.
artistic vibrancy
The artistic vibrancy of the community is evident in its numerous galleries and theaters.
художественная яркость
Художественная яркость сообщества очевидна в его многочисленных галереях и театрах.
urban vibrancy
Urban vibrancy is often a key factor in attracting new residents.
городская живость
Городская живость часто является ключевым фактором в привлечении новых жителей.
economic vibrancy
The economic vibrancy of the region has been steadily increasing.
экономическая активность
Экономическая активность региона неуклонно растет.
Examples
"Cultural Vibrancy" measures a city's cultural ‘pulse' in terms of cultural infrastructure and participation in culture.
Культурная динамика (cultural vibrancy) измеряет пульс города в рамках культурной инфраструктуры и участие в культурной жизни.
Cultural Vibrancy measures the cultural 'pulse' of a city in terms of cultural infrastructure and participation in culture;
Культурная динамика (cultural vibrancy) измеряет пульс города в рамках культурной инфраструктуры и участие в культурной жизни.
I use the french press a lot because of its vibrancy.
Я использую французская пресса много из-за его динамизм.
This high population brings life and vibrancy to Beijing, like rarely happening in other cities.
Это высокое население приносит жизнь и оживление в Пекин, как редко происходит в других городах.
That would have been impossible if the vibrancy of certain elements stood out.
Это было бы невозможно, если бы яркость некоторых элементов выделялась.