-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Valuer
UK
/ˈvæljuːə/
US
/ˈvæljər/
Translation valuer into russian
valuer
Noun
UK
/ˈvæljuːə/
US
/ˈvæljər/
The valuer assessed the property's worth before the sale.
Оценщик оценил стоимость недвижимости перед продажей.
Definitions
valuer
Noun
UK
/ˈvæljuːə/
US
/ˈvæljər/
A person who assesses the worth or value of something, especially professionally.
The valuer estimated the property's market value before it was put up for sale.
Idioms and phrases
property valuer
The property valuer assessed the house before the sale.
оценщик недвижимости
Оценщик недвижимости оценил дом перед продажей.
professional valuer
A professional valuer was hired to appraise the artwork.
профессиональный оценщик
Профессионального оценщика наняли для оценки произведения искусства.
independent valuer
The company required an independent valuer to avoid conflicts of interest.
независимый оценщик
Компания потребовала независимого оценщика, чтобы избежать конфликта интересов.
certified valuer
Only a certified valuer can provide an official property valuation.
сертифицированный оценщик
Только сертифицированный оценщик может предоставить официальную оценку недвижимости.
appointed valuer
The appointed valuer will conduct the assessment next week.
назначенный оценщик
Назначенный оценщик проведёт оценку на следующей неделе.
Examples
Be very clear with the valuer as to the reason why you want the business valued and whose interest the valuer is looking after!
Будьте предельно ясны с оценщиком относительно причины, по которой вы хотите, чтобы бизнес был оценен и чей интерес ценитель ценит!
2 Statement by independent valuer
независимый оценщик — independent valuer
But this is not the fact that an independent expert valuer will conclude that these changes actually reduced the cost of an apartment.
Но при этом не факт, что независимый эксперт-оценщик даст заключение, что эти изменения действительно снизили стоимость квартиры.
IVS 105 (paragraph 50.30) makes it clear that the valuer can use any reasonable method for developing a discount rate.
МСО 105 (пункт 50.30) дает понять, что оценщик может использовать любой разумный метод для определения ставки дисконтирования.
Therefore, to make an unfair assessment by an independent valuer at least unprofitable.
Поэтому делать несправедливую оценку независимому оценщику как минимум невыгодно.