-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Usurper
UK
/juːˈzɜːpə/
US
/juˈzɜr.pɚ/
Translation usurper into russian
usurper
Noun
UK
/juːˈzɜːpə/
US
/juˈzɜr.pɚ/
The usurper seized the throne from the rightful king.
Узурпатор захватил трон у законного короля.
Definitions
usurper
Noun
UK
/juːˈzɜːpə/
US
/juˈzɜr.pɚ/
A person who takes a position of power or importance illegally or by force.
The usurper seized the throne after the king's untimely death.
Idioms and phrases
rightful usurper
He claimed to be the rightful usurper of the throne.
законный узурпатор
Он заявил, что является законным узурпатором трона.
powerful usurper
The powerful usurper managed to gain control over the entire kingdom.
могущественный узурпатор
Могущественный узурпатор сумел захватить контроль над всем королевством.
ambitious usurper
The ambitious usurper plotted to overthrow the current regime.
амбициозный узурпатор
Амбициозный узурпатор замышлял свергнуть нынешний режим.
illegitimate usurper
The people refused to acknowledge the illegitimate usurper as their leader.
незаконный узурпатор
Народ отказался признавать незаконного узурпатора своим лидером.
infamous usurper
The infamous usurper went down in history as a tyrant.
пресловутый узурпатор
Пресловутый узурпатор вошел в историю как тиран.
Examples
The most effective strategies can be found with some of them on our website - Two candles, Replicon, Usurper.
Наиболее эффективны стратегии, можете ознакомиться с некоторыми из них на нашем сайте – Две свечи, Replicon, Usurper.
So Hamlet according to Martin Lings for us is an analogue of Christ, as the tragedy of Hamlet is the tragedy of the true heir of the Kingdom of Denmark, captured by the usurper Claudius, as well as the prince of this world is a usurper of the world created by God the Father, and his heir and the true monarch is Christ.
Так Гамлет согласно Мартину Лингсу для нас является аналогом Христа, так как трагедия Гамлета это трагедия истинного наследника королевства Датского, захваченного узурпатором Клавдием, так же как князь мира сего является узурпатором мира, созданного Богом-отцом, а его наследником и истинным монархом является Христос.
After the fall of Arbogastes, his son Arigius succeeded in establishing a herary countship at Trier and after the fall of the usurper Constantine III some Franks supported the usurper Jovinus (411).
После падения Арбогаста его сын Аригиус преуспел в установлении наследуемого графства в Трире , а после падения узурпатора Константина III некоторые франки встали на сторону узурпатора Иовина (411 год).
How much credit the Baron ought to receive for the defeat of the Camoran Usurper has been debated, but it is an öuncontestable fact that in the year 3E 267, the Camoran Usurper's relentless move north through High Rock was halted around the area of contemporary Dwynnen.
Вопрос, каким доверием должен пользоваться барон, чтобы победить Каморана Узурпатора, всё ещё служит предметом дискуссий, но является неоспоримым фактом, что в 3Э 267 неумолимое продвижение Каморана Узурпатора через Хай Рок на север было остановлено в районе современного Двиннена.
Diocletian harshly suppressed uprisings of the masses and separatist movements in the provinces as follows: in 285-286, the Bagaudae in Gaul; in 290, the Mauritanian tribes in Africa; in 294-295, the usurper Achilleus in Egypt; and in 297, the usurper Carausius in Britain.
Д. жестоко подавил восстания народных масс и сепаратистские движения в провинциях: в 285—86 — в Галлии, в 290 — мавританских племён в Африке, в 294—295 — узурпатора Ахилла в Египте, в 297 — узурпатора Каравсия в Британии.