-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unreliably
UK
/ˌʌn.rɪˈlaɪ.ə.bli/
US
/ˌʌn.rɪˈlaɪ.ə.bli/
Translation unreliably into russian
unreliably
Adverb
UK
/ˌʌn.rɪˈlaɪ.ə.bli/
US
/ˌʌn.rɪˈlaɪ.ə.bli/
The internet connection worked unreliably during the storm.
Интернет-соединение работало ненадежно во время шторма.
Definitions
unreliably
Adverb
UK
/ˌʌn.rɪˈlaɪ.ə.bli/
US
/ˌʌn.rɪˈlaɪ.ə.bli/
In a manner that cannot be depended on or trusted.
The weather forecast was unreliably predicting sunshine, but it rained all day.
Idioms and phrases
perform unreliably
The equipment started to perform unreliably after the power surge.
выполнять ненадежно
Оборудование начало работать ненадежно после скачка напряжения.
function unreliably
The old printer tends to function unreliably, causing frequent delays.
функционировать ненадежно
Старый принтер склонен функционировать ненадежно, вызывая частые задержки.
report unreliably
The sensor data reported unreliably, leading to incorrect analysis.
сообщать ненадежно
Данные датчика сообщались ненадежно, что привело к неправильному анализу.
work unreliably
The internet connection works unreliably during the storm.
работать ненадежно
Интернет-соединение работает ненадежно во время шторма.
operate unreliably
The machinery operates unreliably in extreme temperatures.
действовать ненадежно
Машины действуют ненадежно при экстремальных температурах.
Examples
We would be happy to have reliable supply for Europe in general, but our historic experience says very clearly that energy prices, at least from monopolies, from Gazprom, have always been used unreliably.
«Мы были бы счастливы, если бы у нас был надежный источник газа для Европы, но наш исторический опыт четко говорит, что цены на энергоносители, во всяком случае, от монополистов, от „Газпрома“, всегда использовались ненадежным образом.
Every employee who has used an enterprise VPN before knows that these services operate slowly and unreliably.
Каждый, кто пользовался корпоративными VPN, знает, что эти сети работают медленно и ненадежно.
Both authors have rather unreliably based their conclusions on the fact that there are no entries in the Kremlin office visitors' book for 29 and 30 June.
Оба автора весьма ненадежно исходят в своих умозаключениях из того, что в журнале посетителей кабинета в Кремле нет записей за 29 и 30 июня.
Within model of the incomplete contract the analysis of behavior of partners in the modes reliably and unreliably protected property rights is carried out.
В рамках модели неполного контракта проведен анализ поведения контрагентов в режимах надежно и ненадежно защищенных прав собственности.
In general, the housing market depends on incomes that are now growing very slowly and unreliably.
Вообще рынок жилья напрямую зависит от доходов населения, которые сейчас растут крайне медленно и нестабильно.