-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unpronounced
UK
/ʌnprəˈnaʊnst/
US
/ʌnprəˈnaʊnst/
Translation unpronounced into russian
unpronounced
Adjective
UK
/ʌnprəˈnaʊnst/
US
/ʌnprəˈnaʊnst/
The unpronounced letter in the word 'knight' is the 'k'.
Непроизносимая буква в слове 'knight' - это 'k'.
Definitions
unpronounced
Adjective
UK
/ʌnprəˈnaʊnst/
US
/ʌnprəˈnaʊnst/
Not articulated or spoken aloud.
The 'k' in 'knight' is an unpronounced letter.
Idioms and phrases
an unpronounced letter
The word 'knight' has an unpronounced letter at the beginning.
непроизносимая буква
В слове «knight» есть непроизносимая буква в начале.
an unpronounced consonant
In French, many words end with an unpronounced consonant.
непроизносимый согласный
Во французском языке многие слова заканчиваются на непроизносимый согласный.
an unpronounced sound
Some dialects have an unpronounced sound at the end of certain words.
непроизносимый звук
В некоторых диалектах в конце определённых слов есть непроизносимый звук.
an unpronounced syllable
Sometimes, poetry includes an unpronounced syllable for meter.
непроизносимый слог
Иногда в поэзии используется непроизносимый слог для соблюдения метра.
remains unpronounced
The 'b' in 'thumb' remains unpronounced.
остаётся непроизносимым
Буква «b» в слове «thumb» остаётся непроизносимой.
Examples
A language may spell some words with unpronounced letters that exist for historical or other reasons.
Язык может записывать некоторые слова с неречевыми буквами, которые существуют по историческим или другим причинам.
The attempt to turn Turkey into a super-presidential republic completely and irreversibly failed on June 7, while the Kurds have triumphantly joined the parliament under the unpronounced slogan “We will not let you become a super-president!”
7 июня попытка превратить Турцию в супер-президентскую республику окончательно провалилась, а курды триумфально прошли в парламент под лозунгом «Мы не дадим тебе стать супер-президентом!»
This usage makes “e” a diacritic letter, one that is unpronounced but changes the pronunciation of another syllable.
Это использование делает "e" диакритической буквой, которая не читается, но изменяет произношение другого слога.
Good tolerance of the drugs and unpronounced side effect symptomatology should be pointed out; this represents a great advantage compared with other traditional anticonvulsive drugs that were used so far.
Следует подчеркнуть хорошую переносимость препарата, невыраженность побочной симптоматики, что является большим преимуществом по сравнению с другими, применяемыми до сих пор традиционно используемыми противосудорожными препаратами.
In the Russian case, such analogies can be found (e.g. the sports mega-events such as the Sochi Olympics or the Football World Cup, which obviously have references to the presidential will), but this remains at the level of symbolic, unpronounced ties, not accompanied by the idea to rename the president into ‘the leader of the nation’.
В российском случае такие аналогии найти можно (например, спортивные мега-события вроде Олимпиады в Сочи или мундиаля явно имеют отсылки к президентской воле), однако это остается на уровне символических непроговоренных связей и не сопровождается переименованием должности президента в «лидера нации».