-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unobtainable
UK
/ˌʌn.əbˈteɪ.nə.bəl/
US
/ˌʌn.əbˈteɪ.nə.bəl/
Translation unobtainable into russian
unobtainable
Adjective
UK
/ˌʌn.əbˈteɪ.nə.bəl/
US
/ˌʌn.əbˈteɪ.nə.bəl/
The treasure was considered unobtainable due to its location.
Сокровище считалось недостижимым из-за его местоположения.
The rare book was unobtainable for most collectors.
Редкая книга была недоступной для большинства коллекционеров.
Additional translations
Definitions
unobtainable
Adjective
UK
/ˌʌn.əbˈteɪ.nə.bəl/
US
/ˌʌn.əbˈteɪ.nə.bəl/
Not able to be acquired or achieved.
The rare artifact was deemed unobtainable by the museum due to its high cost and scarcity.
Idioms and phrases
unobtainable goals
Setting unobtainable goals can lead to frustration.
недостижимые цели
Установка недостижимых целей может привести к разочарованию.
unobtainable information
The researchers were looking for unobtainable information for their study.
недоступная информация
Исследователи искали недоступную информацию для своего исследования.
unobtainable resources
The project failed due to unobtainable resources.
недоступные ресурсы
Проект провалился из-за недоступных ресурсов.
unobtainable items
The collector was frustrated by the unobtainable items on his wishlist.
недоступные предметы
Коллекционер был разочарован недоступными предметами в своем списке желаемого.
unobtainable status
She aspired to an unobtainable status in her career.
недостижимый статус
Она стремилась к недостижимому статусу в своей карьере.
unobtainable love
He was heartbroken over his unobtainable love.
недоступная любовь
Он был разбит сердцем из-за своей недоступной любви.
unobtainable dreams
She often spoke about her unobtainable dreams.
недоступные мечты
Она часто говорила о своих недоступных мечтах.
unobtainable prizes
The contest offered unobtainable prizes that few ever won.
недоступные призы
Конкурс предлагал недоступные призы, которые редко кто выигрывал.
unobtainable experience
Many seek unobtainable experience in their careers.
недоступный опыт
Многие стремятся к недоступному опыту в своей карьере.
unobtainable knowledge
The ancient texts contained unobtainable knowledge.
недоступные знания
Древние тексты содержали недоступные знания.
Examples
And as you've discovered, that image that you would like to have of yourself is pretty unobtainable … pretty unobtainable.
И, как вы обнаружили, этот образ себя, который вы хотели бы иметь - довольно неуловим ... довольно неуловим.
“You’ve been so unavailable/Now sadly I know why/Your heart is unobtainable/Even though Lord knows you kept mine.”
You've been so unavailable Ты была такой недоступной Now sadly I know why Сейчас, к сожалению, я знаю, почему Your heart is unobtainable Твоё сердце недоступно Even though Lord knows you have mine Несмотря на то, что, Бог знает, ты владеешь моим
And as you’ve discovered, that image that you would like to have of yourself is pretty unobtainable … pretty unobtainable.
И как вы уже обнаружили, тот образ самого себя, который вы хотели бы иметь, является, в общем-то, недостижимым.
The origin of the name comes from ancient greek where “bird’s milk” is an idiom meaning “an unobtainable delicacy”.
Происхождение названия «птичье молоко» обязано древнегреческой идиоме «an unobtainable delicacy», что в переводе означает «недостижимое лакомство».
He was also a trickster and the gods would send him to steal what was seen as unobtainable.
Он также был обманщиком, и боги отправили его украсть то, что считалось недостижимым.