Unintelligibility

Translation unintelligibility into russian

Noun

The unintelligibility of his handwriting made it difficult to read.

Неразборчивость его почерка затрудняла чтение.

The unintelligibility of the instructions led to confusion among the team.

Непонятность инструкций привела к путанице в команде.

The unintelligibility of the speech was due to the poor sound system.

Неясность речи была вызвана плохой звуковой системой.

Additional translations

Noun

The quality or state of being difficult or impossible to understand.

The unintelligibility of the speaker's accent made it hard for the audience to follow the lecture.

sheer unintelligibility

The document was rejected due to its sheer unintelligibility.

абсолютная невразумительность

Документ был отклонен из-за его абсолютной невразумительности.

perceived unintelligibility

The perceived unintelligibility of the instructions caused confusion.

воспринимаемая невразумительность

Воспринимаемая невразумительность инструкций вызвала путаницу.

(someone's) unintelligibility

The speaker's unintelligibility hindered effective communication.

невразумительность (кого-то)

Невразумительность оратора мешала эффективному общению.

complete unintelligibility

The text descended into complete unintelligibility towards the end.

полная невразумительность

Текст скатился в полную невразумительность к концу.

unintelligibility factor

The unintelligibility factor of the message was high.

фактор невразумительности

Фактор невразумительности сообщения был высоким.