-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Undecideds
UK
/ˌʌndɪˈsaɪdɪdz/
US
/ˌʌndɪˈsaɪdɪdz/
Translation undecideds into russian
undecideds
Noun
UK
/ˌʌndɪˈsaɪdɪdz/
US
/ˌʌndɪˈsaɪdɪdz/
The undecideds will play a crucial role in the upcoming election.
Неопределившиеся сыграют решающую роль в предстоящих выборах.
Definitions
undecideds
Noun
UK
/ˌʌndɪˈsaɪdɪdz/
US
/ˌʌndɪˈsaɪdɪdz/
Individuals who have not yet made a decision, especially in the context of voting or choosing between options.
The candidates focused their campaigns on winning over the undecideds before the election.
Idioms and phrases
potential undecideds
The campaign focused on swaying potential undecideds.
потенциальные неопределившиеся
Кампания сосредоточилась на убеждении потенциальных неопределившихся.
undecideds group
The debate was crucial for winning over the undecideds group.
группа неопределившихся
Дебаты были решающими для привлечения группы неопределившихся.
undecideds percentage
The undecideds percentage decreased after the debate.
процент неопределившихся
Процент неопределившихся снизился после дебатов.
undecideds vote
Candidates were keen on capturing the undecideds vote.
голос неопределившихся
Кандидаты стремились завоевать голос неопределившихся.
undecideds shift
The poll showed a significant undecideds shift towards one candidate.
сдвиг неопределившихся
Опрос показал значительный сдвиг неопределившихся в сторону одного кандидата.
Examples
In the modern world, where people have already accepted that they can be women, men, undecideds and (in principle) anyone, there is no need to fight.
В современном мире, где люди уже приняли, что могут быть женщинами, мужчинами, неопределившимися и (в принципе) кем угодно, исчезает необходимость бороться.
The other group, the “Undecideds”, sees that the market is taking off, but they too want to see a price correction take place before they jump in.
Другая группа, «неопределившиеся», видит, что рынок быстро растет, но они также хотят видеть, что ценовая коррекция имеет место прежде, чем они входят в рынок.
I’d like to remind you that in late 2009, VEB was allowed to purchase non-government bonds through using pension funds of the so-called undecideds and form additional instruments for raising long money for Russia’s real economy and this is of course very important.
Я напомню, что в конце 2009 года ВЭБу была дана возможность покупать за счёт пенсионных средств – средств так называемых молчунов – негосударственные облигации, формировать дополнительные инструменты для привлечения длинных денег в реальный сектор российской экономики, что, безусловно, важно.
Thus, the profitability of private funds was approximately twice lower than that of Vnesheconombank, where pension savings of the ''undecideds'' (those who left savings in the Pension Fund of Russia) are transferred.
Таким образом, доходность у негосударственных фондов оказалась примерно вдвое ниже, чем у «Внешэкономбанка», куда передаются пенсионные накопления «молчунов» (тех, кто оставил накопления в Пенсионном фонде России).
Information from labor “undecideds” from January 1, 2021 automatically transferred into the electronic format and the paper book is handed.
Сведения из трудовых «молчунов» с 1 января 2021 года автоматически переведут в электронный формат, а бумажную книжку выдадут на руки.