-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unalarmed
UK
/ˌʌnəˈlɑːmd/
US
/ˌʌnəˈlɑrmd/
Translation unalarmed into russian
unalarmed
Adjective
UK
/ˌʌnəˈlɑːmd/
US
/ˌʌnəˈlɑrmd/
She remained unalarmed despite the chaos around her.
Она оставалась спокойной, несмотря на хаос вокруг.
Definitions
unalarmed
Adjective
UK
/ˌʌnəˈlɑːmd/
US
/ˌʌnəˈlɑrmd/
Not feeling fear or anxiety; calm.
Despite the sudden noise, she remained unalarmed and continued with her work.
Idioms and phrases
remain unalarmed
Despite the chaos, the teacher remained unalarmed.
оставаться невозмутимым
Несмотря на хаос, учитель оставался невозмутимым.
appear unalarmed
She appeared unalarmed by the sudden noise.
выглядеть спокойным / невозмутимым
Она выглядела спокойной, несмотря на внезапный шум.
act unalarmed
He acted unalarmed when the alarm started ringing.
вести себя невозмутимо
Он вел себя невозмутимо, когда сработала сигнализация.
look unalarmed
They looked unalarmed during the conversation.
выглядеть невзволнованным
Они выглядели невзволнованными во время разговора.
seem unalarmed
The witnesses seemed unalarmed by the whole incident.
казаться спокойным
Свидетели казались спокойными по поводу всего происшествия.
Examples
Nazarbayev’s position regarding post-2014 Afghanistan, according to his recent statements, is relatively calm and he seems unalarmed regarding the possibility of an exacerbated situation in the region after the ISAF withdrawal from Afghanistan.
Позиция Назарбаева в отношении Афганистана после 2014 года, по его последним заявлениям, относительно спокойная и он, кажется, не очень обеспокоен относительно возможности усугубления ситуации в регионе после вывода международных сил из Афганистана.
Not only was he dependent on them financially, not only had he jettisoned his domestic political ideas for their sake; but he now found them sympathetic politicians, unalarmed and undismayed by his crazy ideas of world domination.
Он не только зависел от них материально, он не только приносил им в жертву свои внутриполитические идеи; теперь они казались ему вполне приемлемыми сотрудниками, не встревоженными и не напуганными его безумными идеями мирового господства.
And liberals are unalarmed that Black Lives Matter has begun to make common cause with the BDS movement against Israel.
Еврейских либералов вовсе не беспокоит, что движение Black Lives Matter начало объединяться с BDS - движением за экономическое удушение Израиля.
To be sure, we cannot stand unalarmed by the scales of the crawling violence, the real threats of terrorism, extremism, drug trafficking, by the aggressive appeals of some politicians and state-mongers who have lost control of themselves, especially speaking on television channels, who suddenly caught themselves feeling as masters of the situation, exacerbating the situation and bringing the antagonism emerging in certain countries to a bloody massacre.
Разумеется, нас не могут не тревожить масштабы расползающегося насилия, реальных угроз терроризма, экстремизма, наркотрафика, агрессивные призывы некоторых потерявших над собой контроль политиков и политиканов, особенно по телевизионным каналам, вдруг почувствовавших себя хозяевами положения, еще более обострить ситуацию и довести возникшее в отдельных странах противоборство до кровавой бойни.
They were unalarmed by our presence.
Они очень волновались из-за нашего присутствия.