Uitlander

/ˈaɪtˌlændə/

/ˈaɪtˌlændər/

Translation uitlander into russian

Noun

/ˈaɪtˌlændə/

/ˈaɪtˌlændər/

The uitlander was unfamiliar with the local customs.

Иностранец не был знаком с местными обычаями.

Additional translations

Noun

/ˈaɪtˌlændə/

/ˈaɪtˌlændər/

A foreigner or outsider, especially a British settler in the former Boer republics of South Africa.

The uitlanders in the region were often at odds with the local Boer population.

foreign uitlander

As a foreign uitlander, he found it difficult to settle into the new country.

иностранный уитлендер

Как иностранный уитлендер, ему было трудно обосноваться в новой стране.

british uitlander

The British uitlander community played a significant role during the gold rush.

британский уитлендер

Британское сообщество уитлендеров сыграло важную роль во время золотой лихорадки.

treat (someone) as an uitlander

They would treat him as an uitlander, not allowing him to participate in local decisions.

относиться к (кому-либо) как к уитлендеру

Они относились к нему как к уитлендеру, не допуская к участию в местных решениях.

status of an uitlander

The status of an uitlander was often associated with fewer rights.

статус уитлендера

Статус уитлендера часто был связан с меньшими правами.

rights of uitlanders

The government debated over the rights of uitlanders living in the republic.

права уитлендеров

Правительство обсуждало права уитлендеров, проживающих в республике.