-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tussah
Translation tussah into russian
Definitions
tussah
Noun
A type of silk produced by the larvae of certain species of wild moths, particularly Antheraea mylitta, native to India and other parts of Asia.
The dress was made from tussah, giving it a unique texture and natural color.
Idioms and phrases
tussah silk
She bought a beautiful dress made of tussah silk.
тусса (натуральный шелк)
Она купила красивое платье из туссы.
pure tussah
The pure tussah yarn feels rougher than regular silk.
чистая тусса
Чистая тусса на ощупь грубее обычного шелка.
tussah fabric
Tussah fabric is popular for its natural texture.
ткань из туссы
Ткань из туссы популярна благодаря своей натуральной текстуре.
raw tussah
Raw tussah retains more of its original color.
сырая тусса
Сырая тусса сохраняет больше своего первоначального цвета.
tussah thread
They used tussah thread for hand embroidery.
нить из туссы
Они использовали нить из туссы для ручной вышивки.
Examples
There are two main types of the silk: ‘mulberry silk’ produced by the Bombyx Mori, and ‘wild silk’ such as Tussah silk (wild silk).
Существует два основных типа шелка: «шелковица шелковицы», производимая Bombyx Mori, и «дикий шелк», такой как шелк Tussah (дикий шелк).
There are two main types of the silk: 'mulberry silk' produced by the Bombyx Mori, and 'wild silk' such as Tussah silk.
Существует два основных типа шелка: «шелковица шелковицы», производимая Bombyx Mori, и «дикий шелк», такой как шелк Tussah (дикий шелк).
This tussah silk was presumably manufactured in non-Chinese states (south of modern China) or in Assam (modern India) that had been culturally affiliated with South-East Asia since early times.
И произведен этот дикий шелк был, скорее всего, либо в некитайских варварских государствах (юг современного Китая), либо на территории Ассама (в современной Индии), являвшегося с древности в культурном отношении частью Юго-Восточной Азии.
May you, Bekah, and Tussah find comfort in each other.
Вы и найдете взаимопонимание, и вполне насладитесь друг другом.
Tussah (or tussore); a fabric originating in a region of north-east India, woven with silk from a wild silk-worm.
Тусса (или туссор); ткань, вырабатываемая в области на северо–востоке Индии из шелка, производимого дикими разновидностями гусениц шелкопряда.