-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Trendily
UK
/ˈtrɛndɪli/
US
/ˈtrɛndɪli/
Translation trendily into russian
trendily
Adverb
UK
/ˈtrɛndɪli/
US
/ˈtrɛndɪli/
She dressed trendily for the party.
Она оделась модно для вечеринки.
Definitions
trendily
Adverb
UK
/ˈtrɛndɪli/
US
/ˈtrɛndɪli/
In a manner that is fashionable or in accordance with the latest trends.
She dressed trendily for the party, wearing the latest designer outfit.
Idioms and phrases
dress trendily
She likes to dress trendily for every occasion.
одеваться модно
Она любит одеваться модно по любому поводу.
trendily decorated
The apartment was trendily decorated with modern furniture.
модно оформленный
Квартира была модно оформлена современной мебелью.
trendily designed
The café was trendily designed to attract young customers.
стильно (модно) спроектированный
Кафе было стильно спроектировано, чтобы привлечь молодых посетителей.
trendily furnished
Her office is trendily furnished with all the latest equipment.
модно обставленный
Ее офис модно обставлен всей новейшей техникой.
trendily named
They opened a trendily named boutique downtown.
модно названный
Они открыли модно названный бутик в центре города.
Examples
While they are trendily dressed and speak at least one foreign language fluently, they are all firmly rooted in their own tradition and society.
Хотя они модно одеты и свободно говорят по крайней мере на одном иностранном языке, все они прочно укоренились в своих собственных традициях и обществе.
Rixwell Terrace Design Hotel offers 40 comfortable, cosy and trendily furnished rooms, conference and meeting rooms and a summer terrace.
Wellton Terrace Design Hotel предлагает 40 комфортабельных, уютных и современно обставленных номеров, конференц-зал и летнюю террасу.
Elizabete Hotel offers 37 comfortable, cosy, and trendily furnished rooms, conference and meeting rooms, and a real gourmet restaurant Gourmand with a summer roof terrace.
Отель Elizabete предлагает 37 комфортабельных, уютных, меблированных в стиле DEKO номеров, конференц-залы, истинно изысканный ресторан “Gourmand” с летней террасой.
In a retrospective review for The Rolling Stone Album Guide (2004), Tom Hull wrote that Reed "wrote a bunch of clever new songs and tried to cash in on producer David Bowie's trendily androgynous glam rock, which worked well enough to break 'Walk on the Wild Side.'"
В ретроспективе обзоре для альманаха The Rolling Stone Album Guide (2004), Том Халл писал, что Рид «сочинил кучу умных, свежих вещей и попытался нажиться на модном, андрогинном глэм-роке продюсера Дэвид Боуи, который поработал достаточно хорошо, пример — прорывная „Walk on the Wild Side“»[11].