English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Trellis-like

ru

Translation of "trellis-like" into Russian

trellis-like
Adjective
raiting
UK
/ˈtrɛlɪs laɪk/
US
/ˈtrɛlɪs laɪk/
Attributive adjective formed from the noun 'trellis'; used to describe something that resembles a trellis in shape, structure, or pattern.
решетчатый
The vines climbed over the wall in a trellis-like pattern.
Лозы поднимались по стене, образуя решетчатый узор.
Additional translations
решеткообразный
Более буквальный и менее частотный вариант; употребляется при описании формы, структуры или узора.

Definitions

trellis-like
Adjective
raiting
UK
/ˈtrɛlɪs laɪk/
US
/ˈtrɛlɪs laɪk/
resembling a trellis; having a lattice-like or framework structure or pattern
The vines climbed over the wall in a trellis-like pattern.

Idioms and phrases

trellis-like structure
The vine climbed over a trellis-like structure near the patio.
конструкция, похожая на шпалеру
Вьющаяся лоза взобралась на конструкцию, похожую на шпалеру, рядом с террасой.
trellis-like framework
The artist built a trellis-like framework out of thin wooden slats.
решётчатый каркас
Художник соорудил решётчатый каркас из тонких деревянных реек.
trellis-like pattern
Sunlight cast a trellis-like pattern across the floor.
решётчатый узор
Солнечный свет отбрасывал на пол решётчатый узор.
trellis-like design
The garden gate featured a trellis-like design with diagonal lines.
решетчатый узор
Садовая калитка была украшена решетчатым узором из диагональных линий.
trellis-like screen
A trellis-like screen separated the seating area from the rest of the yard.
перегородка в виде шпалеры
Перегородка в виде шпалеры отделяла зону для сидения от остальной части двора.
trellis-like fence
They installed a trellis-like fence to support climbing roses.
решётчатый забор
Они установили решётчатый забор, чтобы поддерживать вьющиеся розы.
trellis-like support
The young plants grew quickly along the trellis-like support.
решётчатая опора
Молодые растения быстро росли вдоль решётчатой опоры.
trellis-like canopy
A trellis-like canopy shaded the walkway from the afternoon sun.
навес, похожий на шпалеру
Навес, похожий на шпалеру, затенял тропинку от послеполуденного солнца.
trellis-like arrangement
The windows were set in a trellis-like arrangement along the wall.
решётчатое расположение
Окна были расположены вдоль стены в решётчатом расположении.
trellis-like architecture
The building's trellis-like architecture gave it an airy, open look.
решётчатая архитектура
Решётчатая архитектура здания придавала ему воздушный, открытый вид.