-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Transponder-related
Translation of "transponder-related" into Russian
transponder-related
Adjective
UK
/trænˈspɒndə rɪˈleɪtɪd/
US
/trænˈspɑːndər rɪˈleɪtɪd/
Hyphenated relational adjective; typically used attributively. Comparative and superlative forms are not normally used.
транспондерный
Технический термин; обычно употребляется в атрибутивной позиции. The airline upgraded its transponder-related equipment.
Авиакомпания модернизировала своё транспондерное оборудование.
Additional translations
связанный с транспондером
Буквальный описательный вариант. Definitions
transponder-related
Adjective
UK
/trænˈspɒndə rɪˈleɪtɪd/
US
/trænˈspɑːndər rɪˈleɪtɪd/
connected with, involving, or relating to a transponder
The airline upgraded its transponder-related equipment.
Idioms and phrases
transponder-related issues
The maintenance team investigated several transponder-related issues before the flight.
проблемы, связанные с транспондером
Команда технического обслуживания проверила несколько проблем, связанных с транспондером, перед полётом.
transponder-related problems
The pilot reported transponder-related problems during the preflight check.
проблемы, связанные с транспондером
Пилот сообщил о проблемах, связанных с транспондером, во время предполетной проверки.
transponder-related equipment
All transponder-related equipment must be tested before takeoff.
оборудование, связанное с транспондером
Всё оборудование, связанное с транспондером, должно быть проверено перед взлётом.
transponder-related data
The system stores transponder-related data for later analysis.
транспондерные данные
Система сохраняет транспондерные данные для последующего анализа.
transponder-related signals
Air traffic control detected weak transponder-related signals from the aircraft.
сигналы транспондера
Управление воздушным движением обнаружило слабые сигналы транспондера от самолёта.
transponder-related interference
The engineer traced the communication delay to transponder-related interference.
помехи, связанные с транспондером
Инженер установил, что задержка в связи была вызвана помехами, связанными с транспондером.
transponder-related failure
A transponder-related failure forced the crew to return to the airport.
неисправность, связанная с транспондером
Неисправность, связанная с транспондером, вынудила экипаж вернуться в аэропорт.
transponder-related malfunction
The aircraft was grounded after a transponder-related malfunction was discovered.
неисправность, связанная с транспондером
Самолёт был снят с полётов после обнаружения неисправности, связанной с транспондером.
transponder-related systems
Modern aircraft use transponder-related systems to improve tracking accuracy.
транспондерные системы
Современные самолёты используют транспондерные системы для повышения точности отслеживания.
transponder-related technology
The company develops transponder-related technology for aviation safety.
транспондерные технологии
Компания разрабатывает транспондерные технологии для обеспечения безопасности полетов.