-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Traffic-wise
Translation of "traffic-wise" into Russian
traffic-wise
Adverb
UK
/ˈtræf.ɪk.waɪz/
US
/ˈtræf.ɪk.waɪz/
Used in the pattern "X-wise" meaning "in terms of X" or "with regard to X".
с точки зрения дорожного движения
Употребляется в модели X-wise со значением «с точки зрения X / в плане X». В данном случае — дорожный контекст. Traffic-wise, this route is much faster during the morning rush.
С точки зрения дорожного движения этот маршрут намного быстрее в утренний час пик.
Definitions
traffic-wise
Adverb
UK
/ˈtræf.ɪk.waɪz/
US
/ˈtræf.ɪk.waɪz/
In terms of traffic; with regard to traffic.
Traffic-wise, this route is much faster during the morning rush.
Idioms and phrases
traffic-wise, it's fine
Traffic-wise, it's fine to leave after 10 a.m.
С точки зрения дорожного движения, всё в порядке.
С точки зрения дорожного движения, после 10 утра можно выезжать.
traffic-wise, it's busy
Traffic-wise, it's busy around the station in the morning.
С точки зрения движения — оживлённо.
С точки зрения движения, утром возле станции оживлённо.
traffic-wise, it's heavy
Traffic-wise, it's heavy on this road every Friday evening.
С точки зрения дорожного движения, здесь плотное движение.
С точки зрения дорожного движения, на этой дороге каждую пятницу вечером плотное движение.
traffic-wise, it's bad
Traffic-wise, it's bad near the city center during rush hour.
С точки зрения дорожного движения, это плохо
С точки зрения дорожного движения, в районе центра города в час пик это плохо.
traffic-wise, it's clear
Traffic-wise, it's clear on the highway today.
Что касается дорожного движения, дорога свободна
Что касается дорожного движения, на шоссе сегодня дорога свободна.
traffic-wise, it's convenient
Traffic-wise, it's convenient to take the bypass.
С точки зрения дорожного движения, это удобно
С точки зрения дорожного движения, удобно ехать по объездной дороге.
traffic-wise, it's a nightmare
Traffic-wise, it's a nightmare near the stadium after the game.
С точки зрения дорожного движения — настоящий кошмар.
С точки зрения дорожного движения возле стадиона после матча — настоящий кошмар.
traffic-wise, things are improving
Traffic-wise, things are improving since the new bridge opened.
Что касается дорожного движения, ситуация улучшается.
Что касается дорожного движения, ситуация улучшается с тех пор, как открыли новый мост.
traffic-wise, this route is better
Traffic-wise, this route is better than the one through downtown.
С точки зрения дорожного движения, этот маршрут лучше.
С точки зрения дорожного движения, этот маршрут лучше, чем маршрут через центр города.
traffic-wise, the area is quiet
Traffic-wise, the area is quiet on weekends.
Что касается транспорта, район тихий.
Что касается транспорта, район тихий по выходным.
traffic-wise, the road is congested
Traffic-wise, the road is congested between 5 and 7 p.m.
Что касается дорожного движения, дорога перегружена
Что касается дорожного движения, дорога перегружена с 17:00 до 19:00.
traffic-wise, the journey is easy
Traffic-wise, the journey is easy if you avoid the main roads.
С точки зрения дорожного движения, поездка лёгкая
С точки зрения дорожного движения, поездка лёгкая, если избегать главных дорог.