Trademark-related
Translation of "trademark-related" into Russian
trademark-related
AdjectiveUK
/ˈtreɪdmɑːk rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈtreɪdmɑrk rɪˈleɪtɪd/
Hyphenated relational adjective; used to describe something connected with trademarks.
связанный с товарными знаками
Обычно используется в юридическом и деловом контексте. The company is involved in several trademark-related disputes.
Компания вовлечена в несколько споров, связанных с товарными знаками.
Definitions
trademark-related
AdjectiveUK
/ˈtreɪdmɑːk rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈtreɪdmɑrk rɪˈleɪtɪd/
related to a trademark or trademarks; connected with trademark law or trademark use.
The company is involved in several trademark-related disputes.
Idioms and phrases
trademark-related dispute
The companies settled a trademark-related dispute before it went to court.
спор, связанный с товарным знаком
Компании урегулировали спор, связанный с товарным знаком, до того, как он дошёл до суда.
trademark-related issue
We need to address this trademark-related issue before launching the product.
проблема, связанная с товарным знаком
Нам нужно решить эту проблему, связанную с товарным знаком, перед запуском продукта.
trademark-related litigation
The firm specializes in trademark-related litigation for international brands.
судебные разбирательства по товарным знакам
Фирма специализируется на судебных разбирательствах по товарным знакам для международных брендов.
trademark-related claim
The court rejected the trademark-related claim due to lack of evidence.
иск, связанный с товарным знаком
Суд отклонил иск, связанный с товарным знаком, из-за отсутствия доказательств.
trademark-related lawsuit
A trademark-related lawsuit can be expensive and time-consuming.
судебный иск, связанный с товарным знаком
Судебный иск, связанный с товарным знаком, может быть дорогостоящим и отнимать много времени.
trademark-related violation
The company was accused of a trademark-related violation.
нарушение, связанное с товарным знаком
Компания была обвинена в нарушении, связанном с товарным знаком.
trademark-related infringement
The attorney explained the risks of trademark-related infringement.
нарушение, связанное с товарным знаком
Адвокат объяснил риски нарушения, связанного с товарным знаком.
trademark-related search
Before filing the application, they conducted a trademark-related search.
поиск по товарным знакам
Перед подачей заявки они провели поиск по товарным знакам.
trademark-related registration
Trademark-related registration procedures vary by country.
регистрация, связанная с товарными знаками
Процедуры регистрации, связанные с товарными знаками, различаются в разных странах.
trademark-related rights
The agreement clearly defines each party's trademark-related rights.
права, связанные с товарными знаками
Соглашение четко определяет права каждой стороны, связанные с товарными знаками.