-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Torch
UK
/tɔːtʃ/
US
/tɔrtʃ/
Translation torch into russian
torch
Verb
UK
/tɔːtʃ/
US
/tɔrtʃ/
They decided to torch the old barn.
Они решили поджигать старый сарай.
The explorers torched their way through the dark cave.
Исследователи освещали факелом свой путь через тёмную пещеру.
Definitions
torch
Verb
UK
/tɔːtʃ/
US
/tɔrtʃ/
To set fire to something deliberately.
The protesters threatened to torch the building if their demands were not met.
To light up or illuminate with a torch or similar device.
The spelunkers torched the cave to explore its depths.
torch
Noun
UK
/tɔːtʃ/
US
/tɔrtʃ/
A portable device that produces a flame or light, used for illumination.
He used a torch to find his way through the dark cave.
A symbol of enlightenment or knowledge, often used metaphorically.
The torch of freedom was passed from one generation to the next.
A blowtorch, a tool used to apply flame and heat for various purposes such as welding.
The mechanic used a torch to weld the metal pieces together.
Idioms and phrases
torch (someone's) house
The vandals decided to torch the abandoned house.
поджигать (чей-то) дом
Вандалы решили поджечь заброшенный дом.
torch (something) down
They threatened to torch the old barn down.
сжигать (что-то) дотла
Они угрожали сжечь старый сарай дотла.
torch (someone's) car
He was furious and threatened to torch her car.
поджигать (чью-то) машину
Он был в ярости и угрожал поджечь её машину.
torch (something) for insurance
Some people torch their property for insurance money.
поджигать (что-то) ради страховки
Некоторые люди поджигают свою собственность ради страховых выплат.
torch (something) intentionally
The suspect confessed to torching the building intentionally.
поджигать (что-то) намеренно
Подозреваемый признался, что намеренно поджёг здание.
carry a torch for (someone)
He has been carrying a torch for her since high school.
питать чувства к (кому-то)
Он питает чувства к ней со школы.
pass the torch
The CEO decided it was time to pass the torch to the next generation.
передать эстафету
Генеральный директор решил, что пришло время передать эстафету следующему поколению.
torch relay
The Olympic torch relay is a significant event leading up to the games.
эстафета с факелом
Эстафета с олимпийским факелом - значительное событие перед играми.
torch light
The cave was illuminated only by the flickering torch light.
свет фонарика
Пещеру освещал только мерцающий свет фонарика.
torch bearer
He was honored to be selected as the torch bearer for the Olympic Games.
факелоносец
Он был удостоен чести быть факелоносцем на Олимпийских играх.
torch flame
The torch flame danced in the wind as they walked through the dark forest.
пламя факела
Пламя факела танцевало на ветру, пока они шли через темный лес.
torch procession
The torch procession lit up the night during the festival celebration.
факельное шествие
Факельное шествие осветило ночь во время празднования фестиваля.
carry the torch
Someone carries the torch for the cause of environmental protection.
нести факел
Кто-то несет факел за дело защиты окружающей среды.
welding torch
He used a welding torch to join the metal pieces.
сварочная горелка
Он использовал сварочную горелку, чтобы соединить металлические детали.
Olympic torch
The Olympic torch was carried through the city by a relay of runners.
Олимпийский факел
Олимпийский факел был пронесен по городу эстафетой бегунов.
acetylene torch
The acetylene torch produces a very hot flame.
ацетиленовая горелка
Ацетиленовая горелка производит очень горячее пламя.
carry the torch for (someone)
He's been carrying the torch for her since they were in college.
питать чувства к (кому-то)
Он питает чувства к ней с тех пор, как они учились в колледже.
plasma torch
The welder used a plasma torch for cutting metal.
плазменная горелка
Сварщик использовал плазменную горелку для резки металла.
butane torch
The chef used a butane torch to caramelize the sugar on the dessert.
бутановая горелка
Шеф-повар использовал бутановую горелку, чтобы карамелизировать сахар на десерте.