-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Topsail-rigged
Translation of "topsail-rigged" into Russian
topsail-rigged
Past Participle
UK
/ˈtɒp.səl rɪɡd/
US
/ˈtɑːp.səl rɪɡd/
Participial adjective describing a vessel or craft equipped with a topsail.
марсельный
Морской термин; о судне, снабжённом марселями (верхними парусами). The topsail-rigged schooner moved swiftly across the bay.
Марсельная шхуна быстро шла через залив.
Definitions
topsail-rigged
Past Participle
UK
/ˈtɒp.səl rɪɡd/
US
/ˈtɑːp.səl rɪɡd/
Equipped or fitted with a topsail; having a topsail as part of the rigging.
The topsail-rigged schooner moved swiftly across the bay.
Idioms and phrases
topsail-rigged ship
The museum displayed a topsail-rigged ship from the eighteenth century.
корабль с топселями
В музее выставлен корабль с топселями XVIII века.
topsail-rigged schooner
A topsail-rigged schooner entered the harbor just before sunset.
шхуна с топселями
Шхуна с топселями вошла в гавань незадолго до заката.
topsail-rigged vessel
The topsail-rigged vessel was built for fast coastal trading.
судно, оснащённое топселями
Судно, оснащённое топселями, было построено для быстрой прибрежной торговли.
topsail-rigged yacht
We spotted a topsail-rigged yacht gliding across the bay.
яхта с топселями
Мы заметили яхту с топселями, которая скользила по заливу.
topsail-rigged cutter
The captain chose a topsail-rigged cutter for the narrow channel.
кютер с топсельным вооружением
Капитан выбрал кютер с топсельным вооружением для узкого канала.
topsail-rigged ketch
A topsail-rigged ketch waited at anchor near the quay.
кеч с топселями
Кеч с топселями стоял на якоре у причала.
topsail-rigged brigantine
The topsail-rigged brigantine was praised for its balanced handling.
бригантина с топселями
Бригантина с топселями была высоко оценена за сбалансированную управляемость.
topsail-rigged barque
The old painting shows a topsail-rigged barque in rough weather.
барк с марселями
На старой картине изображён барк с марселями в бурную погоду.
topsail-rigged boat
The topsail-rigged boat moved quickly with a steady wind.
лодка с топсельными парусами
Лодка с топсельными парусами быстро шла при ровном ветре.
topsail-rigged craft
Each topsail-rigged craft in the fleet carried a different cargo.
судно с топселями
Каждое судно с топселями в флоте перевозило разный груз.