-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tillages
Translation tillages into russian
tillage
Noun
The farmer focused on the tillage of the soil before planting.
Фермер сосредоточился на вспашке почвы перед посадкой.
Proper tillage is essential for a good harvest.
Правильная обработка почвы необходима для хорошего урожая.
Definitions
tillage
Noun
The preparation of land for growing crops, including plowing, sowing, and cultivating.
The farmer spent the entire weekend focused on tillage to ensure the soil was ready for planting.
Idioms and phrases
conservation tillage
Farmers are adopting conservation tillage to reduce soil erosion.
сохранительная обработка почвы
Фермеры применяют сохранительную обработку почвы для уменьшения эрозии почвы.
reduced tillage
Reduced tillage can help improve soil health over time.
минимальная обработка почвы
Минимальная обработка почвы может со временем улучшить здоровье почвы.
no-till tillage
No-till tillage helps preserve soil structure and moisture.
нулевая обработка почвы
Нулевая обработка почвы помогает сохранить структуру и влагу почвы.
intensive tillage
Intensive tillage can lead to soil compaction.
интенсивная обработка почвы
Интенсивная обработка почвы может привести к уплотнению почвы.
strip tillage
Strip tillage is practiced to prepare only the seed row.
полосовая обработка почвы
Полосовая обработка почвы применяется для подготовки только рядка для семян.
Examples
Depending on the type of soil, its quality and condition of a crop, and based on the climatic conditions of our farms, we offer agricultural technologies using different types of tillage: zero tillage, minimum tillage and conventional tillage technologies.
В зависимости от типа почвы, ее качества и состояния культуры, а также исходя из климатических условий в наших хозяйствах, мы предлагаем агротехнологии использования различных видов обработки почвы: технология нулевой обработки, минимальной обработки и традиционная обработка почвы.
But it has been thought by many people that it tends to encourage tillage, and that in two different ways; first, by opening a more extensive foreign market to the corn of the farmer, it tends, they imagine, to increase the demand for, and consequently the production of that commodity; and secondly, by securing to him a better price than he could otherwise expect in the actual state of tillage, it tends, they suppose, to encourage tillage.
Но многие думали, что она имеет тенденцию поощрять земледелие, и притом двояким образом: во-первых, открывая хлебу земледельца более обширный внешний рынок, она, по их мнению, увеличивает спрос на этот продукт, а следовательно и производство его, а, во-вторых, обеспечивая ему лучшую цену, чем он мог бы без такой премии ожидать при современном состоянии земледелия, она, как они полагают, поощряет развитие земледелия.
GMCCs and crop rotation are key factors in the unprecedented growth of no-tillage especially in Brazil and Paraguay.
Использование зеленных почвопокровных культур и севооборота сельскохозяйственных культур, а также непрерывной no-tillage являются основными причинами беспрецедентного распространения no-tillage, особенно в Бразилии и Парагвае.
If yields are as good or better in no-tillage than in conventional tillage, the farmer does not care about compaction.
Если урожайность оказывается такой же или выше при no-tillage, чем при традиционной обработке почвы, фермера не волнует проблема уплотнения.
The farmers were unanimous in stating that they do not perceive compaction as a problem in permanent no-tillage (Revista Plantio Direto, 1999).
Фермеры были единодушны в утверждении, что не воспринимают уплотнение как проблему при постоянной no-tillage (Revista Plantio Direto, 1999).