-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Til
Translation of "til" into Russian
TIL
Prepositiontil
Informal variant spelling of 'till'; usually written in lowercase.
We stayed til midnight.
Мы остались до полуночи.
TIL
Conjunctiontil
Informal variant spelling of 'till'; usually written in lowercase.
Обычно употребляется в отрицательных конструкциях: «пока не».
Don't leave til I call.
Не уходи, пока я не позову.
TIL
Interjection
Internet initialism for 'today I learned'; typically written in all caps.
Оказывается
Интернет-аббревиатура; вводит новый для автора факт, кратко передаёт значение «today I learned». TIL that honey never spoils.
Оказывается, мёд никогда не портится.
Definitions
TIL
Preposition
Until; up to the time when something happens or a point in time is reached.
We stayed til midnight.
TIL
Conjunction
Up to the point in time when; used to introduce the limit of an action or state.
Don't leave til I call.
TIL
Interjection
Used in internet discourse to introduce a newly learned fact; short for 'today I learned'.
TIL that honey never spoils.
Idioms and phrases
TIL about
TIL about a shortcut that saves time in Excel.
Сегодня узнал(а) о
Сегодня узнал(а) о сочетании клавиш, которое экономит время в Excel.
TIL after
TIL after reading the manual that the feature was already enabled.
Сегодня узнал(а) после
Сегодня узнал(а) после прочтения руководства, что функция уже была включена.
TIL from
TIL from a coworker that the office is closed tomorrow.
Сегодня узнал(а) от
Сегодня узнал(а) от коллеги, что офис завтра закрыт.
TIL how
TIL how to reset the router in under a minute.
Сегодня узнал, как
Сегодня узнал, как сбросить настройки роутера менее чем за минуту.
TIL I can
TIL I can use a keyboard shortcut to close the tab.
Сегодня узнал(а), что я могу
Сегодня узнал(а), что я могу использовать сочетание клавиш, чтобы закрыть вкладку.
TIL that
TIL that octopuses have three hearts.
Сегодня я узнал(а), что
Сегодня я узнал(а), что у осьминогов три сердца.
TIL we can
TIL we can submit the form online.
Сегодня узнал(а), что мы можем
Сегодня узнал(а), что мы можем отправить форму онлайн.
TIL what
TIL what that abbreviation actually means.
Сегодня узнал(а), что
Сегодня узнал(а), что это сокращение на самом деле означает.
TIL when
TIL when the meeting was rescheduled.
Сегодня я узнал(а), когда
Сегодня я узнал(а), когда перенесли встречу.
TIL where
TIL where the new file was saved.
Сегодня я узнал(а), где
Сегодня я узнал(а), где был сохранён новый файл.
TIL why
TIL why the app was crashing after the update.
Сегодня узнал(а), почему
Сегодня узнал(а), почему приложение падало после обновления.
TIL you can
TIL you can drag the picture directly into the document.
Сегодня я узнал, что можно
Сегодня я узнал, что можно перетащить картинку прямо в документ.