-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tiedown
UK
/ˈtaɪdaʊn/
US
/ˈtaɪdaʊn/
Translation tiedown into russian
Definitions
tiedown
Noun
UK
/ˈtaɪdaʊn/
US
/ˈtaɪdaʊn/
A device or system used to secure cargo or equipment in place, typically using straps, ropes, or chains.
The truck driver used a tiedown to ensure the load wouldn't shift during transport.
A point or fixture on a vehicle or structure to which a tie-down device can be attached.
The trailer had several tiedowns to accommodate different types of cargo.
Idioms and phrases
cargo tiedown
Ensure that the cargo tiedown is secure before transport.
крепление груза
Убедитесь, что крепление груза надежно перед транспортировкой.
trailer tiedown
The trailer tiedown needs to be checked regularly for safety.
крепление прицепа
Крепление прицепа нужно регулярно проверять на безопасность.
vehicle tiedown
A proper vehicle tiedown prevents the car from shifting during transit.
крепление транспортного средства
Правильное крепление транспортного средства предотвращает его смещение во время перевозки.
aircraft tiedown
The aircraft tiedown is used to secure the plane on the tarmac.
крепление самолета
Крепление самолета используется для его фиксации на взлетно-посадочной полосе.
load tiedown
Proper load tiedown is essential for safe transportation of goods.
крепление груза
Правильное крепление груза необходимо для безопасной транспортировки товаров.
Examples
It is applicable only to WTORS that use clamp-type tiedown to secure wheelchairs when used as a forward-facing seat by an adult passenger or driver of a motor vehicle.
Стандарт применим только к ККСУП, которые используют крепления зажимного типа для крепления кресел-колясок, используемых взрослым пассажиром или водителем в качестве сиденья, расположенного по направлению движения транспортного средства.
It is applicable to docking-type wheelchair tiedown devices intended for securing all types of manual and powered forward-facing wheelchairs, including scooters with three or more wheels, used by adult passengers and drivers of motor vehicles.
Настоящий стандарт применим к устройствам крепления кресел-колясок стыковочного типа, предназначенным для закрепления расположенных по направлению движения транспортных средств кресел-колясок всех типов с ручным приводом и электроприводом, включая скутеры с тремя или более колесами, используемых взрослыми пассажирами и водителями транспортных средств