-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tieback
UK
/ˈtaɪbæk/
US
/ˈtaɪbæk/
Translation tieback into russian
tieback
Noun
UK
/ˈtaɪbæk/
US
/ˈtaɪbæk/
The curtains were held open with a decorative tieback.
Шторы были открыты с помощью декоративной завязки.
Definitions
tieback
Noun
UK
/ˈtaɪbæk/
US
/ˈtaɪbæk/
A decorative fabric band or cord used to hold a curtain or drape to one side.
She used a gold tieback to elegantly hold the curtains open and let the sunlight in.
A structural element used to provide support and stability to a retaining wall or other structure.
The engineers installed several tiebacks to ensure the retaining wall remained stable during construction.
A news story or report that relates back to a previous story or event.
The journalist wrote a tieback to the earlier article about the company's financial troubles.
Idioms and phrases
curtain tieback
He used a curtain tieback to hold the drapes open.
подхват для штор
Он использовал подхват для штор, чтобы держать занавески открытыми.
construction tieback
Engineers installed several construction tiebacks for the safety of the building.
анкер для строительства
Инженеры установили несколько анкеров для строительства для безопасности здания.
soil tieback
The project required several soil tiebacks to stabilize the slope.
грунтовый анкер
Проект требовал несколько грунтовых анкеров для стабилизации склона.
retaining wall tieback
The retaining wall tieback prevented the wall from collapsing.
подпорный анкер стены
Подпорный анкер стены предотвратил обрушение стены.
geotechnical tieback
The geotechnical tieback was essential for the foundation's stability.
геотехнический анкер
Геотехнический анкер был необходим для устойчивости фундамента.
Examples
Over two days of sessions, speakers share knowledge and collective experiences crucial to improving the quality, safety, and economics of the subsea tieback industry.
В течение двух дней плодотворной работы, делегаты обмениваются знаниями и коллективным опытом, имеющим решающее значение для повышения качества, безопасности и экономики отрасли подводной нефтедобычи.
Furthermore, in some cases there is no current solution, for example in deepwater or long tieback operations.
Кроме того, в некоторых случаях отсутствуют решения, например в случае выполнения глубоководных или длительных работ по наращиванию.
The long tieback makes subsea power distribution necessary.
Большие расстояния делают необходимым подводное распределение энергии.
One of these projects, Bangka, includes a two-well subsea tieback to the West Seno FPU.
Один из этих проектов, Bangka, включает в себя подводную скважину с двумя скважинами на ГРП Западный Сено.
Astronauts were also able to accomplish several get-ahead tasks including removing debris from outside of the station, securing a tieback for restraints on the Solar Array Blanket Box, and photographing a bag of tools for contingency repairs and the airlock thermal cover that is opened and closed for spacewalks.
Астронавты также смогли выполнить несколько предварительных задач, включая удаление мусора за пределами станции, закрепление привязи для удерживающих устройств на коробке одеяла солнечной батареи и фотографирование мешка с инструментами для аварийного ремонта и тепловой крышки воздушного шлюза, которая открывается и закрывается для выхода в космос.