-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Third
UK
/θɜːd/
US
/θɜrd/
Translation third into russian
third
Adjective
UK
/θɜːd/
US
/θɜrd/
She finished in third place in the race.
Она финишировала на третьем месте в гонке.
third
Noun
UK
/θɜːd/
US
/θɜrd/
He ate a third of the cake.
Он съел треть торта.
She finished in third place.
Она финишировала на третьем месте.
Definitions
third
Adjective
UK
/θɜːd/
US
/θɜrd/
Being in the ordinal position next after the second.
She finished in third place in the race.
Relating to the third in a series or sequence.
The third chapter of the book was the most exciting.
Pertaining to one of three equal parts of a whole.
He took a third share of the profits.
third
Noun
UK
/θɜːd/
US
/θɜrd/
The position coming after the second in a sequence.
She finished in third place in the race.
One of three equal parts of a whole.
He ate a third of the pizza.
A musical interval encompassing three diatonic scale degrees.
The song begins with a major third interval.
A gear in a vehicle's transmission system that is the third in a sequence.
He shifted into third as he accelerated onto the highway.
Idioms and phrases
third rail
The topic of religion can be considered the third rail in many discussions.
щекотливая тема
Тема религии может считаться щекотливой темой во многих обсуждениях.
third time's a charm
He failed twice, but he believes the third time's a charm.
в третий раз повезёт
Он дважды потерпел неудачу, но верит, что в третий раз повезёт.
disinterested third party
The company hired a disinterested third party to mediate the negotiations.
незаинтересованная третья сторона
Компания наняла незаинтересованную третью сторону для посредничества в переговорах.
third degree
He gave her the third degree about her whereabouts last night.
третий градус (обычно о допросе или ожоге)
Он устроил ей третий градус насчёт того, где она была прошлой ночью.
third person
The story is written in the third person.
третье лицо
История написана от третьего лица.
third generation
He belongs to the third generation of his family living in this city.
третье поколение
Он принадлежит к третьему поколению своей семьи, живущему в этом городе.
third floor
The library is located on the third floor.
третий этаж
Библиотека расположена на третьем этаже.
third dimension
3D movies bring the third dimension to life.
третье измерение
3D фильмы оживляют третье измерение.
third quarter
The company's profits increased in the third quarter.
третий квартал
Прибыль компании увеличилась в третьем квартале.
third place
He secured the third place in the competition.
третье место
Он занял третье место в соревновании.
third quartile
The third quartile marks the 75th percentile of the data.
третий квартиль
Третий квартиль отмечает 75-й процентиль данных.
third time
He missed the bus for the third time this week.
третий раз
Он опоздал на автобус в третий раз на этой неделе.
third baseman
The third baseman threw the ball to first base.
третий игрок базы
Третий игрок базы бросил мяч на первую базу.
third wicket
He was dismissed on the third wicket of the match.
третий калитка
Его удалили на третьем калитке матча.
third eye chakra
Meditation helps to balance the third eye chakra.
чакра третьего глаза
Медитация помогает сбалансировать чакру третьего глаза.
third chukker
The third chukker was the most intense.
третий период
Третий период был самым напряженным.
third party
He hired a third party to mediate the dispute.
третья сторона
Он нанял третью сторону для посредничества в споре.
third world country
He is studying the economic development of third world countries.
страна третьего мира
Он изучает экономическое развитие стран третьего мира.
third world
Many developing countries are often referred to as being part of the third world.
третий мир
Многие развивающиеся страны часто называют частью третьего мира.
third degree
He gave her the third degree about her whereabouts last night.
третий градус (обычно о допросе или ожоге)
Он устроил ей третий градус насчёт того, где она была прошлой ночью.
third wheel
He felt like a third wheel on their date.
третий лишний
Он чувствовал себя третьим лишним на их свидании.
third party
He hired a third party to mediate the dispute.
третья сторона
Он нанял третью сторону для посредничества в споре.
Examples
For example, the third of July, we write 3 July (3 rd of July), and recite the third of July or July the third.
Например, для третьего июля мы пишем 3 July (3rd of July), а произносим the third of July или July the third.
And now the ideologies of the third path, the third type of civilization, the third world, and the third Rome will be required.”
Теперь будут востребованы идеологии третьего пути, третьего типа цивилизации, третьего мира, третьего Рима".
For example, in Cyprus there is a U3A, an organization called C3A (Cyprus Third Age), which is affiliated to the UK U3A, and P3A (Paphos Third Age).
Например, на Кипре есть U3A, организация под названием С3А (Кипр Third Age), которая входит в Великобритании U3A и P3A ( Пафос Third Age).
These days the demand will be for third-way ideologies, third-type civilizations, a third world, a third Rome…
Теперь будут востребованы идеологии третьего пути, третьего типа цивилизации, третьего мира, третьего Рима......
Now the ideologies of the third way, the third type of civilization, the third world, the third Rome will be demanded.
Теперь будут востребованы идеологии третьего пути, третьего типа цивилизации, третьего мира, третьего Рима…