-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Teutonised
UK
/ˈtjuːtənaɪzd/
US
/ˈtjuːtənaɪzd/
Translation teutonised into russian
Teutonise
Verb
The conquerors attempted to Teutonise the local population.
Завоеватели пытались германизировать местное население.
Additional translations
teutonised
Adjective
The architecture of the building was distinctly teutonised.
Архитектура здания была явно тевтонизированной.
Definitions
Teutonise
Verb
To make something or someone German in character or culture.
The new policies aimed to Teutonise the local customs and traditions.
teutonised
Adjective
Influenced by or having characteristics of German culture, language, or people.
The architecture of the town was teutonised, reflecting the influence of German settlers.
Idioms and phrases
attempt to teutonise
The government attempted to Teutonise the local population by introducing new laws.
пытаться германизировать
Правительство пыталось германизировать местное население, вводя новые законы.
seek to teutonise
Some rulers sought to Teutonise the educational system.
стремиться германизировать
Некоторые правители стремились германизировать образовательную систему.
successfully teutonise
They successfully Teutonised several regions during the 19th century.
успешно германизировать
Они успешно германизировали несколько регионов в XIX веке.
fail to teutonise
The authorities failed to Teutonise the resistant communities.
не суметь германизировать
Власти не сумели германизировать несогласные общины.
teutonise (someone/something) by force
They planned to Teutonise minority groups by force.
германизировать (кого-то/что-то) силой
Они планировали германизировать меньшинства силой.
teutonised culture
The kingdom developed a teutonised culture after the migration.
готизированная культура
После переселения королевство развило готизированную культуру.
teutonised language
Scholars studied the teutonised language that emerged during the middle ages.
готизированный язык
Учёные изучали готизированный язык, который появился в средние века.
teutonised tradition
The town still maintains teutonised traditions in its festivals.
готизированная традиция
Город по-прежнему сохраняет готизированные традиции в своих праздниках.
teutonised population
The region had a largely teutonised population by the twelfth century.
готизированное население
К XII веку в этом регионе было в основном готизированное население.
teutonised society
Historians debate the extent of the teutonised society’s influence on local laws.
готизированное общество
Историки спорят о степени влияния готизированного общества на местные законы.