-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tersely
Translation tersely into russian
Definitions
tersely
Adverb
In a manner that is brief and to the point; concisely.
She replied tersely, not wanting to discuss the matter any further.
Idioms and phrases
reply tersely
She replied tersely to his question.
ответить коротко
Она ответила коротко на его вопрос.
speak tersely
He tends to speak tersely during meetings.
говорить кратко
Он склонен говорить кратко на собраниях.
write tersely
The report was written tersely but effectively.
писать кратко
Отчет был написан кратко, но эффективно.
comment tersely
She commented tersely on the situation.
комментировать лаконично
Она лаконично прокомментировала ситуацию.
respond tersely
The manager responded tersely, leaving no room for further questions.
ответить кратко
Менеджер ответил кратко, не оставив места для дальнейших вопросов.
Examples
There are some things we may take away from that move, which Putin tersely and rightly described as a "mistake."
Есть некоторые вещи, которые можно отделить от шага, который Путин кратко и правильно назвал «ошибкой».
Heather had tersely told Susie to 'just clean and redress the area'.
Хизер коротко сказала Сьюзи «просто очистить и исправить все».
Tersely commanding, he gives the film its only hints of emotional dynamism.”
Кратко доминирующий, он дает фильму единственные намеки на эмоциональный динамизм».
A few years later, when asked about his first marriage, Cruise replied tersely, "It was a long time ago.
Несколько лет спустя, когда его спросили о его первом браке, Круз кратко ответил: “Это было давно.
He reacted positively but tersely to the results early Wednesday, writing on Twitter, "Tremendous success tonight.
Он положительно, но лаконично отреагировал на результаты выборов, написав в твиттере: «Огромный успех сегодня вечером.