-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Taxmen
UK
/ˈtæks.mɛn/
US
/ˈtæks.mɛn/
Translation taxmen into russian
taxman
Noun
The taxman visited the company to conduct an audit.
Налоговик посетил компанию для проведения аудита.
The taxman found several discrepancies in the financial records.
Налоговый инспектор обнаружил несколько несоответствий в финансовых отчетах.
taxmen
Noun
UK
/ˈtæks.mɛn/
US
/ˈtæks.mɛn/
The taxmen visited the company to conduct an audit.
Налоговики посетили компанию для проведения аудита.
The taxmen are responsible for ensuring compliance with tax laws.
Налоговые инспекторы отвечают за обеспечение соблюдения налогового законодательства.
Definitions
taxman
Noun
A person who is responsible for collecting taxes on behalf of the government.
The taxman visited the local businesses to ensure they were complying with tax regulations.
A colloquial term for a government tax authority or agency.
Every year, the taxman sends out reminders to file your tax returns on time.
taxmen
Noun
UK
/ˈtæks.mɛn/
US
/ˈtæks.mɛn/
Officials or agents responsible for collecting taxes on behalf of the government.
The taxmen visited the business to ensure all financial records were in order.
Idioms and phrases
fear of taxman
Many small business owners have a fear of taxman.
страх перед налоговиком
У многих владельцев малого бизнеса есть страх перед налоговиком.
visit from taxman
The company was nervous about a potential visit from taxman.
визит налоговика
Компания нервничала из-за возможного визита налоговика.
wrath of taxman
They tried to avoid the wrath of taxman by paying their taxes on time.
гнев налоговика
Они пытались избежать гнева налоговика, уплачивая налоги вовремя.
deal with taxman
Dealing with taxman can be stressful for many.
иметь дело с налоговиком
Иметь дело с налоговиком может быть стрессово для многих.
chase by taxman
He felt like he was constantly being chased by taxman.
погоня налоговика
Он чувствовал, будто за ним постоянно гонится налоговик.
taxmen visit
The taxmen visit caused a stir in the office.
визит налоговиков
Визит налоговиков вызвал переполох в офисе.
taxmen investigation
The taxmen investigation uncovered significant fraud.
расследование налоговиков
Расследование налоговиков выявило значительное мошенничество.
taxmen report
The annual taxmen report was released last week.
отчет налоговиков
Ежегодный отчет налоговиков был опубликован на прошлой неделе.
taxmen scrutiny
The company's finances are under taxmen scrutiny.
проверка налоговиков
Финансы компании находятся под проверкой налоговиков.
taxmen raid
The taxmen raid on the business was unexpected.
налет налоговиков
Налет налоговиков на бизнес был неожиданным.
Examples
I said to the taxmen “Please, find those financial flows.
Я в Налоговой говорю: «Найдите мне эти финансовые потоки.
Early in the 19th century there were more than 50 whisky distilleries on Arran, most of them illegal and carefully hidden from the eyes of the taxmen.
В начале 19 века на Арран насчитывалось более 50 заводов виски, большинство из них было незаконно и тщательно скрыты от глаз налоговиков.
The efforts of taxmen have resulted in minor, but still positive, changes regarding mitigation of criminal risks in tax disputes.
Усилия налогоплательщиков привели к пусть пока и незначительным, но все же позитивным изменениям по вопросу минимизации уголовных рисков в налоговых спорах.
There has always been a black market, of course, but there are more legal ways of avoiding the banks, the loan companies and the taxmen.
Всегда существовал черный рынок, но существуют и легальные пути избегать банков, кредиторов и сборщиков налогов.
University students bribe their professors to get a good grade; taxmen reckon the majority of businesses pay their workers at least partly in cash to evade tax.
Студенты университетов подкупают своих преподавателей, чтобы получить хорошую оценку; налоговики считают, большинство предприятий платят своим работникам, по крайней мере, частично деньгами, чтобы избежать налогов.