-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tablelands
UK
/ˈteɪbəlˌlænd/
US
/ˈteɪbəlˌlænd/
Translation tablelands into russian
tableland
Noun
UK
/ˈteɪbəlˌlænd/
US
/ˈteɪbəlˌlænd/
The tableland was covered with lush green grass.
Плато было покрыто густой зеленой травой.
The village was located on a tableland overlooking the valley.
Деревня располагалась на возвышенности с видом на долину.
Definitions
tableland
Noun
UK
/ˈteɪbəlˌlænd/
US
/ˈteɪbəlˌlænd/
A broad, high, level region; a plateau.
The explorers set up camp on the tableland, which offered a panoramic view of the surrounding valleys.
Idioms and phrases
arid tableland
The explorers crossed the arid tableland in search of water.
засушливое плато
Исследователи пересекли засушливое плато в поисках воды.
elevated tableland
The region is known for its elevated tableland offering panoramic views.
высокое плато
Регион известен своим высоким плато, с которого открываются панорамные виды.
rocky tableland
The landscape was dominated by a vast rocky tableland.
скалистое плато
Ландшафт был доминирован обширным скалистым плато.
grassy tableland
The animals grazed peacefully on the grassy tableland.
травянистое плато
Животные мирно паслись на травянистом плато.
windswept tableland
The windswept tableland was challenging to traverse.
ветреное плато
Ветреное плато было сложно пересечь.
Examples
Within this area can identify two distinct zones: the Upper and Lower Tableland Tableland, which are characterized by particular morphological traits: Upper Tableland we can see a series of terraces and a typical continental climate, while in low Tableland the land is mostly flat, with very mild slopes.
В этой области можно выделить две отдельные зоны: верхняя и нижняя плоскогорье плато, которые характеризуются определенными морфологическими признаками: Верхний плоскогорье мы видим ряд террас и типичного континентального климата, в то время как в низкий плоскогорье земля в основном равнинный, с очень мягких склонов.
Empress Taitu, wife of Emperor Menilk II (reigned 1889-1913), persuaded the emperor to build a house near the hot springs at the foot of the tableland and to grant land in the area of the foot of the tableland and to grant land in the area to members of the nobility.
Императрица Таиту, жена императора Менелика II (правил 1889-1913), убедила императора построить дом вблизи горячих источников у подножия плато и предоставлять земли в этом районе дворянам.
A tableland at this height extends back nearly to the centre of the island, and from this tableland arises a lofty cone like that of Teneriffe.
Отходящее от него высокогорное плато достигает почти середины острова, и на этом плато возвышается огромная коническая гора наподобие Тенерифского пика.
Cairns is situated on the east of the Cape York Penninsula and it borders the Coral Sea on the one side and the Atherton Tableland, on the other side.
Кейрнс находится на востоке полуострова Кейп-Йорк (Cape York Peninsula) и граничит, с одной стороны, с Коралловым морем (Coral Sea), а с другой стороны, с плато Атертон (Atherton Tableland).
If this be true it would go to show that a people of comparatively high culture existed at a not very remote period on the Mexican tableland.
Если бы это было правдой, то оказалось бы, что на Мексиканском плато не в очень далекие времена существовал народ сравнительно высокой культуры.