-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Sword-bearer
Translation of "sword-bearer" into Russian
sword-bearer
Noun
UK
/ˈsɔːd ˌbeərə/
US
/ˈsɔrd ˌberər/
Compound countable noun.
Обычно о церемониальной роли или почётной должности.
The sword-bearer walked ahead of the procession.
Меченосец шёл впереди процессии.
Definitions
sword-bearer
Noun
UK
/ˈsɔːd ˌbeərə/
US
/ˈsɔrd ˌberər/
a person who carries or bears a sword, especially in a ceremonial role or as a formal title
The sword-bearer walked ahead of the procession.
Idioms and phrases
ceremonial sword-bearer
The ceremonial sword-bearer walked ahead of the procession.
носитель церемониального меча
Носитель церемониального меча шёл впереди шествия.
royal sword-bearer
A royal sword-bearer stood beside the throne during the ceremony.
королевский носитель меча
Королевский носитель меча стоял рядом с троном во время церемонии.
honorary sword-bearer
He was appointed honorary sword-bearer for his years of service.
почётный носитель меча
Его назначили почётным носителем меча за многолетнюю службу.
chief sword-bearer
The chief sword-bearer led the guards into the hall.
главный меченосец
Главный меченосец повёл стражей в зал.
official sword-bearer
As the official sword-bearer, she carried the ceremonial blade at state events.
официальный носитель меча
В качестве официального носителя меча она носила церемониальный меч на государственных мероприятиях.
medieval sword-bearer
The medieval sword-bearer protected the nobleman on the road.
средневековый оруженосец
Средневековый оруженосец защищал дворянина на дороге.
king's sword-bearer
The king's sword-bearer never left his side during the battle.
меченосец короля
Меченосец короля никогда не отходил от него во время битвы.
queen's sword-bearer
The queen's sword-bearer presented the weapon with great care.
меченосец королевы
Меченосец королевы преподнёс оружие с большой осторожностью.
trusted sword-bearer
Only a trusted sword-bearer was allowed to carry the sacred blade.
доверенный оруженосец
Только доверенному оруженосцу разрешалось носить священный клинок.
sword-bearer duties
His sword-bearer duties included carrying the weapon and guarding the procession.
обязанности носителя меча
Его обязанности носителя меча включали ношение меча и охрану процессии.