-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Survival-oriented
Translation of "survival-oriented" into Russian
survival-oriented
Adjective
UK
/səˈvaɪ.vəl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/sɚˈvaɪ.vəl ˈɔr.i.ˌɛn.tɪd/
UK
/səˈvaɪ.vəl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/sɚˈvaɪ.vəl ˈɔr.i.ˌɛn.tɪd/
UK
/səˈvaɪ.vəl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/sɚˈvaɪ.vəl ˈɔr.i.ˌɛn.tɪd/
Hyphenated compound adjective; commonly used attributively and predicatively. Comparison is typically analytic (more/most survival-oriented).
ориентированный на выживание
О подходе, стратегии, программе, обучении; нейтральное и наиболее естественное соответствие. The training course took a survival-oriented approach, teaching practical emergency skills.
Учебный курс применял ориентированный на выживание подход, обучая практическим навыкам действий в чрезвычайных ситуациях.
Additional translations
направленный на выживание
Допустимый, но менее естественный вариант; уместен в контекстах программы, политики, проекта. Definitions
survival-oriented
Adjective
UK
/səˈvaɪ.vəl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/sɚˈvaɪ.vəl ˈɔr.i.ˌɛn.tɪd/
UK
/səˈvaɪ.vəl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/sɚˈvaɪ.vəl ˈɔr.i.ˌɛn.tɪd/
UK
/səˈvaɪ.vəl ˈɔː.ri.ən.tɪd/
US
/sɚˈvaɪ.vəl ˈɔr.i.ˌɛn.tɪd/
focused on survival; designed or intended to help someone or something survive, especially in difficult conditions
The training course took a survival-oriented approach, teaching practical emergency skills.
Idioms and phrases
survival-oriented approach
The company adopted a survival-oriented approach during the recession.
подход, ориентированный на выживание
Компания приняла подход, ориентированный на выживание, во время рецессии.
survival-oriented mindset
In harsh environments, a survival-oriented mindset can be essential.
мышление, ориентированное на выживание
В суровых условиях мышление, ориентированное на выживание, может быть жизненно необходимым.
survival-oriented strategy
The team developed a survival-oriented strategy to stay afloat.
стратегия, ориентированная на выживание
Команда разработала стратегию, ориентированную на выживание, чтобы остаться на плаву.
survival-oriented behavior
Some animals display survival-oriented behavior when food is scarce.
поведение, направленное на выживание
Некоторые животные проявляют поведение, направленное на выживание, когда пищи мало.
survival-oriented instincts
Her survival-oriented instincts kicked in during the emergency.
инстинкты, направленные на выживание
В чрезвычайной ситуации у неё сработали инстинкты, направленные на выживание.
survival-oriented thinking
Survival-oriented thinking often focuses on short-term needs.
мышление, ориентированное на выживание
Мышление, ориентированное на выживание, часто сосредоточено на краткосрочных потребностях.
survival-oriented design
The shelter featured survival-oriented design for extreme weather.
дизайн, ориентированный на выживание
Укрытие отличалось дизайном, ориентированным на выживание в условиях экстремальной погоды.
survival-oriented priorities
During the crisis, the organization shifted to survival-oriented priorities.
приоритеты, ориентированные на выживание
Во время кризиса организация перешла к приоритетам, ориентированным на выживание.
survival-oriented policies
The new management introduced survival-oriented policies to reduce losses.
политика, ориентированная на выживание
Новое руководство ввело политику, ориентированную на выживание, чтобы сократить убытки.
survival-oriented culture
A survival-oriented culture can make innovation difficult.
культура, ориентированная на выживание
Культура, ориентированная на выживание, может затруднять инновации.
survival-oriented measures
The government introduced survival-oriented measures to protect small businesses.
меры, направленные на обеспечение выживания
Правительство ввело меры, направленные на обеспечение выживания малых предприятий.
survival-oriented attitude
He faced the challenge with a survival-oriented attitude.
установка на выживание
Он столкнулся с этой проблемой с установкой на выживание.