-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Sub-irrigation
Translation of "sub-irrigation" into Russian
sub-irrigation
Noun
UK
/ˌsʌb.ɪ.rɪˈɡeɪ.ʃən/
US
/ˌsʌb.ɪ.rəˈɡeɪ.ʃən/
Usually uncountable; can also be used attributively.
подпочвенное орошение
агр.; наиболее естественный и общеупотребительный русский эквивалент Sub-irrigation is widely used in greenhouse cultivation.
Подпочвенное орошение широко используется в тепличном выращивании.
Additional translations
субирригация
спец.; термин в агрономии и тепличном хозяйстве sub-irrigation
Adjective
Relational adjective; no comparative or superlative forms.
субирригационный
техн.; употребляется в сельскохозяйственном и тепличном контексте The nursery uses a sub-irrigation system for seedlings.
Питомник использует субирригационную систему для сеянцев.
Definitions
sub-irrigation
Noun
The process of watering soil or plants from below the surface, typically by allowing water to rise upward through capillary action.
Sub-irrigation is widely used in greenhouse cultivation.
sub-irrigation
Adjective
Relating to or using sub-irrigation.
The nursery installed a sub-irrigation bench for seedlings.
Idioms and phrases
sub-irrigation system
The greenhouse was upgraded with a sub-irrigation system to reduce water waste.
система подпочвенного полива
Теплицу модернизировали, установив систему подпочвенного полива, чтобы сократить потери воды.
sub-irrigation method
Farmers in dry regions often rely on the sub-irrigation method to keep soil evenly moist.
метод подпочвенного орошения
Фермеры в засушливых регионах часто полагаются на метод подпочвенного орошения, чтобы поддерживать почву равномерно влажной.
sub-irrigation technique
This sub-irrigation technique helps maintain consistent moisture around plant roots.
метод подпочвенного полива
Этот метод подпочвенного полива помогает поддерживать равномерную влажность вокруг корней растений.
sub-irrigation design
The sub-irrigation design was chosen to improve efficiency in the nursery.
проект системы субирригации
Проект системы субирригации был выбран для повышения эффективности в питомнике.
sub-irrigation bed
Each sub-irrigation bed was filled with a lightweight growing medium.
грядка с подпочвенным поливом
Каждая грядка с подпочвенным поливом была заполнена лёгким субстратом.
sub-irrigation tray
Seedlings were placed in a sub-irrigation tray to absorb water from below.
поддон для нижнего полива
Саженцы поместили в поддон для нижнего полива, чтобы они впитывали воду снизу.
sub-irrigation reservoir
The sub-irrigation reservoir stored enough water for several days.
резервуар для подпочвенного орошения
Резервуар для подпочвенного орошения хранил достаточно воды на несколько дней.
sub-irrigation channel
Water moved through the sub-irrigation channel and reached the root zone.
канал подпочвенного орошения
Вода перемещалась по каналу подпочвенного орошения и достигла корневой зоны.
sub-irrigation drainage
Good sub-irrigation drainage prevented the soil from becoming waterlogged.
подповерхностный дренаж
Хороший подпoверхностный дренаж предотвратил заболачивание почвы.
sub-irrigation tubing
The installer connected sub-irrigation tubing beneath the planting beds.
трубки для подпочвенного полива
Монтажник подключил трубки для подпочвенного полива под грядки.
sub-irrigation greenhouse
The sub-irrigation greenhouse used less water than the older facility.
теплица с подпочвенным орошением
Теплица с подпочвенным орошением использовала меньше воды, чем старое сооружение.
sub-irrigation for crops
Sub-irrigation for crops can be highly effective in areas with limited rainfall.
подповерхностное орошение сельскохозяйственных культур
Подповерхностное орошение сельскохозяйственных культур может быть очень эффективным в районах с ограниченным количеством осадков.
sub-irrigation system
The greenhouse was upgraded with a sub-irrigation system to reduce water waste.
система подпочвенного полива
Теплицу модернизировали, установив систему подпочвенного полива, чтобы сократить потери воды.
sub-irrigation method
Farmers in dry regions often rely on the sub-irrigation method to keep soil evenly moist.
метод подпочвенного орошения
Фермеры в засушливых регионах часто полагаются на метод подпочвенного орошения, чтобы поддерживать почву равномерно влажной.
sub-irrigation technique
This sub-irrigation technique helps maintain consistent moisture around plant roots.
метод подпочвенного полива
Этот метод подпочвенного полива помогает поддерживать равномерную влажность вокруг корней растений.
sub-irrigation bed
Each sub-irrigation bed was filled with a lightweight growing medium.
грядка с подпочвенным поливом
Каждая грядка с подпочвенным поливом была заполнена лёгким субстратом.
sub-irrigation channel
Water moved through the sub-irrigation channel and reached the root zone.
канал подпочвенного орошения
Вода перемещалась по каналу подпочвенного орошения и достигла корневой зоны.
sub-irrigation line
The sub-irrigation line was installed below the planting surface.
линия подпочвенного полива
Линия подпочвенного полива была установлена ниже поверхности грунта.
sub-irrigation design
The sub-irrigation design was chosen to improve efficiency in the nursery.
проект системы субирригации
Проект системы субирригации был выбран для повышения эффективности в питомнике.
sub-irrigation setup
The sub-irrigation setup worked well for the seedlings.
система нижнего полива
Система нижнего полива хорошо подошла для рассады.
sub-irrigation approach
This sub-irrigation approach is especially useful in dry climates.
метод подпочвенного орошения
Этот метод подпочвенного орошения особенно полезен в засушливом климате.
sub-irrigation process
The sub-irrigation process delivers water directly to the roots.
процесс подпочвенного полива
Процесс подпочвенного полива доставляет воду непосредственно к корням.