-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Stripelike
Translation of "stripelike" into Russian
stripelike
Adjective
UK
/ˈstraɪp.laɪk/
US
/ˈstraɪp.laɪk/
Usually attributive; means resembling stripes or having a stripe-like appearance.
Обычно о рисунке, узоре, отметинах; нейтральное и наиболее употребительное соответствие.
The butterfly had stripelike markings along its wings.
У бабочки вдоль крыльев были полосатые отметины.
Additional translations
Более буквальный и книжный вариант; уместен в описательном или научном стиле.
Definitions
stripelike
Adjective
UK
/ˈstraɪp.laɪk/
US
/ˈstraɪp.laɪk/
resembling stripes in appearance; having a striped or stripe-like pattern
The butterfly had stripelike markings along its wings.
Idioms and phrases
stripelike pattern
The fabric had a subtle stripelike pattern woven into it.
полосатый узор
На ткани был соткан тонкий полосатый узор.
stripelike markings
The animal's stripelike markings helped it blend into the tall grass.
полосатая окраска
Полосатая окраска животного помогла ему слиться с высокой травой.
stripelike appearance
From a distance, the stone had a stripelike appearance.
полосатая окраска
Издали у камня была полосатая окраска.
stripelike design
The wallpaper featured a modern stripelike design.
полосатый дизайн
Обои имели современный полосатый дизайн.
stripelike banding
The rock showed clear stripelike banding from years of pressure.
полосчатое слоение
Горная порода явно демонстрировала полосчатое слоение, образованное многолетним давлением.
stripelike texture
The surface had a stripelike texture that was easy to feel.
полосатая текстура
Поверхность имела полосатую текстуру, которую было легко ощутить.
stripelike lines
Tiny stripelike lines ran across the shell.
полосатые линии
Крошечные полосатые линии пробежали по панцирю.
stripelike fur
The cat's stripelike fur made it look even more striking.
полосатая шерсть
Полосатая шерсть кошки делала её ещё более эффектной.
stripelike shadows
The blinds cast stripelike shadows across the floor.
полосатые тени
Жалюзи отбрасывали полосатые тени по полу.
stripelike effect
The painter used light and dark tones to create a stripelike effect.
полосатый эффект
Художник использовал светлые и тёмные тона, чтобы создать полосатый эффект.