-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stirring up
UK
/ˈstɜːrɪŋ ʌp/
US
/ˈstɜrɪŋ ʌp/
Translation stirring up into russian
stir up
Verb
He tried to stir up trouble among the workers.
Он пытался разжигать проблемы среди рабочих.
The politician's speech was meant to stir up emotions.
Речь политика была призвана возбуждать эмоции.
She was accused of trying to stir up a rebellion.
Ее обвинили в попытке подстрекать к восстанию.
Additional translations
Definitions
stir up
Verb
To provoke or incite strong emotions or reactions.
The politician's speech was designed to stir up public anger.
To mix or agitate a substance to make it more active or to combine its components.
She used a spoon to stir up the ingredients in the bowl.
To cause trouble or create a disturbance.
The rumors stirred up a lot of trouble in the office.
Idioms and phrases
stir up a hornet's nest
His comments on social media stirred up a hornet's nest.
разворошить осиное гнездо
Его комментарии в социальных сетях разворошили осиное гнездо.
stir up trouble
He always tries to stir up trouble at the meetings.
сеять раздор
Он всегда пытается сеять раздор на собраниях.
stir up emotions
The movie was designed to stir up emotions in the audience.
вызывать эмоции
Фильм был создан, чтобы вызывать эмоции у зрителей.
stir up interest
The new product launch stirred up interest among consumers.
вызывать интерес
Запуск нового продукта вызвал интерес у потребителей.
stir up memories
The old photographs stirred up memories of childhood.
вызывать воспоминания
Старые фотографии вызвали воспоминания о детстве.
stir up tension
The politician's speech could stir up tension among the citizens.
вызывать напряжение
Речь политика может вызвать напряжение среди граждан.
stir up controversy
The politician's remarks stirred up controversy during the debate.
разжигать спор
Замечания политика разожгли спор во время дебатов.
stir up debate
The proposed law is expected to stir up debate in the parliament.
разжечь дебаты
Предложенный закон, как ожидается, разожжет дебаты в парламенте.
stir up fear
The news about the disease could stir up fear among the population.
вызывать страх
Новости о болезни могут вызвать страх среди населения.
stir up resentment
The new policy might stir up resentment among the employees.
вызывать недовольство
Новая политика может вызвать недовольство среди сотрудников.
stir up a ruckus
The news article stirred up a ruckus among the community.
вызвать переполох
Новостная статья вызвала переполох в обществе.