-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Starkly
UK
/ˈstɑːkli/
US
/ˈstɑrkli/
Translation starkly into russian
starkly
Adverb
UK
/ˈstɑːkli/
US
/ˈstɑrkli/
The two opinions starkly contrast with each other.
Два мнения резко контрастируют друг с другом.
The difference in their approaches was starkly evident.
Разница в их подходах была явно очевидна.
The problem was starkly outlined in the report.
Проблема была чётко изложена в отчёте.
Definitions
starkly
Adverb
UK
/ˈstɑːkli/
US
/ˈstɑrkli/
In a way that is clear and obvious, often in contrast to something else.
The two candidates' policies were starkly different, making the choice clear for voters.
In a severe or harsh manner.
The landscape was starkly barren, with no signs of life for miles.
Idioms and phrases
starkly different
The two paintings were starkly different in style and technique.
резко отличается
Две картины резко отличались по стилю и технике.
starkly contrasting
The bright colors were starkly contrasting against the dark background.
резко контрастирующий
Яркие цвета резко контрастировали с темным фоном.
starkly highlighted
The main points were starkly highlighted in the presentation.
четко выделено
Основные моменты были четко выделены в презентации.
starkly realistic
The movie was starkly realistic, depicting life as it truly is.
крайне реалистичный
Фильм был крайне реалистичным, изображая жизнь такой, какая она есть.
starkly defined
The boundaries of the property were starkly defined on the map.
четко определено
Границы собственности были четко определены на карте.
contrast starkly
The lush garden starkly contrasts with the arid surroundings.
резко отличаться
Пышный сад резко отличается от засушливого окружения.
Examples
“We also discussed the divide within the left in many countries on the question of the EU, perhaps most starkly expressed in Britain.
«Мы также обсудили разделение среди левых во многих странах по вопросу ЕС, имевшее, возможно, наиболее резкое выражение в Британии.
The findings reaffirm more starkly that the lack of social mobility in the United States is in large part due to the occupation of our parents.
Выводы еще раз подтверждают, что отсутствие социальной мобильности в Соединенных Штатах во многом обусловлено оккупацией наших родителей.
The figures illustrate starkly on whom the burden of Russia's recent downturn has really fallen.
Цифры показывают четко, на кого действительно упало бремя недавнего спада в России.
“But we have to recognise – and that’s what the bishop’s report points out very starkly – that Christians are the most persecuted religious group”.
«Но мы должны признать – и именно на это очень отчетливо указывает доклад епископа – что христиане являются наиболее преследуемой религиозной группой».
A few small, relatively short term studies have produced starkly different results: from 11 percent to 84 percent.
Несколько небольших, относительно краткосрочных исследований дали совершенно разные результаты: от 11 процентов до 84 процентов.