-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Squirreling
Translation squirreling into russian
squirrel
Verb
He likes to squirrel away money for emergencies.
Он любит запасать деньги на случай чрезвычайных ситуаций.
squirreling
Noun
Squirreling is a common behavior among squirrels to prepare for winter.
Запасание - это обычное поведение белок для подготовки к зиме.
Definitions
squirrel
Verb
To hide or store something away for future use.
She would squirrel away a portion of her paycheck each month for emergencies.
squirreling
Noun
The act of storing or hoarding items, often in a secretive or cautious manner, similar to how a squirrel gathers and stores nuts.
Her squirreling of snacks in her desk drawer was discovered by her coworkers.
Idioms and phrases
squirrel money
He decided to squirrel money for his future travels.
откладывать деньги
Он решил откладывать деньги на будущие путешествия.
squirrel supplies
They squirrel supplies in case of emergency.
запасать припасы
Они запасают припасы на случай чрезвычайной ситуации.
squirrel resources
The company squirrels resources to ensure sustainability.
экономно использовать ресурсы
Компания экономно использует ресурсы для обеспечения устойчивости.
squirrel information
She tends to squirrel information from her colleagues.
скрывать информацию
Она склонна скрывать информацию от своих коллег.
squirrel funds
He squirrels funds in different accounts.
прятать средства
Он прячет средства на разных счетах.
Examples
Still, getting on track with a realistic budget and squirreling away money may not be as difficult as you think.
Тем не менее встать на путь с реалистичным бюджетом и управлять деньгами может быть не так сложно, как вы думаете.
Freedom, integrity and truth are never accomplished by squirreling or theft or litigation.
Свободы, целостности и правды никогда не достичь сквирелингом или воровством, или судебным процессом.
Squirreling away some plutonium or uranium, or a missile of two, would lead nowhere; the US would still have the overwhelming preponderance of power.
Спрятать немного плутония или урана, сделать на парочку ракет больше, это ни к чему не приведет; США все равно будут иметь подавляющее превосходство в военной области.
“We’re kind of just dealing with the logistics of it day by day, but I’ve really been just kind of squirreling away and then hoping that gets me to January,”
«Мы просто занимаемся логистикой этого изо дня в день, но на самом деле я просто немного расшатался, а потом надеялся, что это приведет меня к январю».
In 2016, he was caught up in the Panama Papers scandal for squirreling away dozens of millions of dollars worth of assets in nebulous offshore jurisdictions.
В 2016 году он был вовлечен в скандал с «Панамскими бумагами» за то, что он спрятал активы на десятки миллионов долларов в туманных оффшорных юрисдикциях.