-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Sound-minded
Translation of "sound-minded" into Russian
sound-minded
Adjective
UK
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
US
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
UK
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
US
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
UK
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
US
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
Used to describe a person as mentally healthy, rational, or sensible.
О человеке: обладающий ясным, трезвым и разумным мышлением; может передавать как значение «в здравом уме», так и «с хорошим суждением».
After the long recovery, she was still sound-minded and calm.
После долгого восстановления она по-прежнему оставалась здравомыслящей и спокойной.
Additional translations
О решении, поступке, суждении: основанный на здравом смысле и хорошем рассуждении.
Подчеркивает способность трезво и взвешенно мыслить; особенно о человеке и его решениях.
Definitions
sound-minded
Adjective
UK
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
US
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
UK
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
US
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
UK
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
US
/ˌsaʊnd ˈmaɪndɪd/
Mentally healthy; sane and able to think clearly.
After the long recovery, she was still sound-minded and calm.
Showing good judgment; sensible and reasonable in thought or decision-making.
It was a sound-minded choice to postpone the trip.
Idioms and phrases
sound-minded advice
She gave me sound-minded advice before I made the decision.
разумный совет
Она дала мне разумный совет, прежде чем я принял решение.
sound-minded judgment
The committee valued his sound-minded judgment during the debate.
здравое суждение
Комитет ценил его здравое суждение во время дебатов.
sound-minded reasoning
Her sound-minded reasoning helped solve the problem quickly.
здравые рассуждения
Её здравые рассуждения помогли быстро решить проблему.
sound-minded decision
It was a sound-minded decision to wait until the market improved.
взвешенное решение
Это было взвешенное решение — подождать, пока рынок не улучшится.
sound-minded approach
We need a sound-minded approach to handle this issue effectively.
взвешенный подход
Нам нужен взвешенный подход, чтобы эффективно справиться с этой проблемой.
sound-minded plan
The team developed a sound-minded plan for the project.
разумный план
Команда разработала разумный план для проекта.
sound-minded thinking
Sound-minded thinking is essential in a crisis.
здравое мышление
Здравое мышление необходимо в кризисной ситуации.
sound-minded person
He is a sound-minded person who rarely acts impulsively.
здравомыслящий человек
Он здравомыслящий человек, который редко действует импульсивно.
sound-minded policy
The government introduced a sound-minded policy to support small businesses.
разумная политика
Правительство ввело разумную политику в поддержку малого бизнеса.
sound-minded attitude
Her sound-minded attitude made her easy to work with.
здравомыслящее отношение
Её здравомыслящее отношение делало работу с ней лёгкой.