-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Snow
Translation snow into russian
snow
Verb
It started to snow heavily in the afternoon.
Днем начался сильный снегопад.
snow
Noun
The snow covered the entire village overnight.
Снег покрыл всю деревню за ночь.
Definitions
snow
Verb
To fall as snow; to precipitate snow.
It started to snow heavily in the afternoon, covering the streets in a thick white blanket.
To deceive or persuade someone by using charm or flattery.
He tried to snow the committee with his impressive presentation, but they saw through his tactics.
snow
Noun
Precipitation in the form of ice crystals, typically white and fluffy, that falls from clouds when the temperature is below freezing.
The children were excited to see the snow falling outside their window.
A layer or covering of such precipitation on the ground.
The snow was several inches deep, making it perfect for building a snowman.
A slang term for cocaine, due to its white, powdery appearance.
The police found a small bag of snow hidden in the suspect's car.
Idioms and phrases
snow (someone) under
I'm snowed under with work this week.
завалить (кого-то) делами
На этой неделе я завален работой.
snow (someone)
He tried to snow his boss with his charm.
одурачить (кого-то), обмануть (кого-то)
Он пытался обмануть своего начальника своим обаянием.
snow heavily
It started to snow heavily last night.
сильно снегопадить
Прошлой ночью начался сильный снегопад.
snow lightly
It will snow lightly throughout the morning.
слегка снегопадить
Утром будет слегка снегопадить.
snow constantly
In this region, it tends to snow constantly during winter.
постоянно снегопадить
В этом регионе зимой постоянно идет снег.
snow intermittently
It will snow intermittently over the next few days.
снегопадить с перерывами
Снег будет идти с перерывами в течение нескольких дней.
snow occasionally
It may snow occasionally this afternoon.
иногда снегопадить
Сегодня днем может иногда идти снег.
snow job
He tried to give her a snow job about the product's benefits.
обман, надувательство
Он пытался обмануть её насчёт преимуществ продукта.
snow day
The school declared a snow day due to the heavy snowfall.
день, когда занятия отменяются из-за снега
Школа объявила день отмены занятий из-за сильного снегопада.
pure as the driven snow
She may act innocent, but she's not as pure as the driven snow.
чистый как первый снег
Она может казаться невинной, но она не такая уж и чистая как первый снег.
snow plow
The snow plow cleared the roads after the blizzard.
снегоочиститель
Снегоочиститель очистил дороги после метели.
snow drift
The car got stuck in a snow drift during the storm.
снежный занос
Машина застряла в снежном заносе во время шторма.
snow shovel
He bought a new snow shovel to clear the driveway.
снежная лопата
Он купил новую снежную лопату, чтобы очистить дорогу.
snow capped
The snow capped mountains were a breathtaking sight.
покрытый снегом
Покрытые снегом горы были захватывающим зрелищем.
blanket of snow
The town was covered in a thick blanket of snow.
покров снега
Город был покрыт толстым покровом снега.
a flurry of snow
A flurry of snow covered the streets in a matter of minutes.
снегопад
Снегопад покрыл улицы за считанные минуты.
covered in snow
The mountains were covered in snow.
покрытый снегом
Горы были покрыты снегом.
powder snow
Skiers love the fresh powder snow on the slopes.
пухляк (снег)
Лыжники обожают свежий пухляк на склонах.
snow pileup
The snow pileup made it difficult to drive through the streets.
накопление снега
Накопление снега затрудняло движение по улицам.
trudge through the snow
Someone trudged through the snow to reach the cabin.
пробираться через снег
Кто-то пробирался через снег, чтобы добраться до хижины.
flake of snow
She watched a single flake of snow fall gently to the ground.
снежинка
Она наблюдала, как одна снежинка мягко падает на землю.
white as snow
Her new dress was white as snow.
белый как снег
Ее новое платье было белым как снег.
blowing snow
The blowing snow created a mesmerizing scene.
дущий снег
Дущий снег создавал завораживающий пейзаж.
alpine snow
The skiers enjoyed the fresh alpine snow.
альпийский снег
Лыжники наслаждались свежим альпийским снегом.
blanket with snow
The village was blanketed with snow after the storm.
покрыть снегом
Село было покрыто снегом после шторма.
december snow
The December snow covered the town in a beautiful white blanket.
декабрьский снег
Декабрьский снег покрыл город красивым белым покрывалом.
driving snow
The storm brought driving snow that reduced visibility.
сильный снег
Буря принесла сильный снег, который уменьшил видимость.
feathery snow
The feathery snow covered the landscape overnight.
пушистый снег
Пушистый снег покрыл пейзаж за ночь.
snow flakiness
The snow flakiness made it difficult to drive safely.
снежная слоистость
Снежная слоистость затрудняла безопасное вождение.
fluffy snow
The yard was covered with a layer of fluffy snow.
пушистый снег
Двор был покрыт слоем пушистого снега.
frolic in the snow
Kids like to frolic in the snow during winter.
резвиться в снегу
Дети любят резвиться в снегу зимой.
melted snow
The roads were slippery with melted snow.
растаявший снег
Дороги были скользкими из-за растаявшего снега.
midwinter snow
The town was blanketed in midwinter snow.
середина зимы снег
Город был покрыт серединой зимы снегом.
piled snow
The piled snow made it difficult to park the car.
нагромождённый снег
Нагромождённый снег затруднял парковку машины.
plastered with snow
The streets were plastered with snow after the storm.
покрытый снегом
Улицы были покрыты снегом после шторма.
snow removal
Snow removal is necessary after heavy snowfall to clear the roads.
уборка снега
Уборка снега необходима после сильного снегопада для очистки дорог.
snow removing
Snow removing ensures safe passage on roads during winter.
уборка снега
Уборка снега обеспечивает безопасный проезд по дорогам зимой.