-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Smoked
UK
/sməʊkt/
US
/smoʊkt/
Translation smoked into russian
smoked
Adjective
UK
/sməʊkt/
US
/smoʊkt/
I love the taste of smoked salmon.
Я люблю вкус копчёного лосося.
Definitions
smoked
Adjective
UK
/sməʊkt/
US
/smoʊkt/
Having been treated by exposure to smoke, typically to preserve or flavor.
The smoked salmon had a rich, savory taste that complemented the cream cheese perfectly.
Having a smoky appearance or color, often used to describe glass or other materials.
The smoked glass windows gave the building a modern and sleek look.
smoke
Verb
To inhale and exhale the smoke of tobacco or a drug.
He decided to smoke a cigarette during his break.
To preserve or flavor food by exposure to smoke.
They smoke the salmon to give it a rich, distinctive taste.
To emit smoke or visible vapor.
The chimney began to smoke as the fire was lit.
To kill or defeat someone decisively.
The team smoked their opponents in the final match.
Idioms and phrases
smoked salmon
I had smoked salmon for breakfast.
копченый лосось
Я ел копченый лосось на завтрак.
smoked cheese
Smoked cheese adds a unique flavor to the dish.
копченый сыр
Копченый сыр добавляет блюду уникальный вкус.
smoked bacon
They served us smoked bacon at the hotel.
копченый бекон
В отеле нам подали копченый бекон.
smoked meat
The dinner included smoked meat as a main course.
копченое мясо
Ужин включал копченое мясо в качестве основного блюда.
smoked ham
Smoked ham is a popular choice for sandwiches.
копченая ветчина
Копченая ветчина - популярный выбор для сэндвичей.
smoked capelin
Smoked capelin is a popular snack in coastal regions.
копченый капелин
Копченый капелин - популярная закуска в прибрежных районах.
smoked brisket
The smoked brisket was the best dish at the barbecue.
копченая грудинка
Копченая грудинка была лучшим блюдом на барбекю.
smoked brisling
Smoked brisling is often served with crackers as an appetizer.
копченая килька
Копченая килька часто подается с крекерами в качестве закуски.
smoke like a chimney
He smokes like a chimney, going through two packs a day.
курить как паровоз
Он курит как паровоз, выкуривая по две пачки в день.
smoke the peace pipe
After years of rivalry, the two companies decided to smoke the peace pipe.
заключить мир
После многолетнего соперничества две компании решили заключить мир.
smoke a cigarette
She stepped outside to smoke a cigarette.
курить сигарету
Она вышла на улицу, чтобы покурить сигарету.
smoke a cigar
He likes to smoke a cigar after dinner.
курить сигару
Он любит покурить сигару после ужина.
smoke a pipe
Grandpa used to smoke a pipe every evening.
курить трубку
Дедушка раньше курил трубку каждый вечер.
smoke (something) away
She tried to smoke her stress away.
выкурить что-то
Она пыталась выкурить свой стресс.
smoke (someone) out of hiding
The police tried to smoke the criminal out of hiding.
выманить (кого-то) из укрытия дымом
Полиция пыталась выманить преступника из укрытия дымом.
smoke pot
Someone was caught smoking pot in the park.
курить марихуану
Кого-то поймали на курении марихуаны в парке.
smoke out the truth
The journalist worked hard to smoke out the truth about the scandal.
выяснить правду
Журналист усердно работал, чтобы выяснить правду о скандале.
put that in (someone's) pipe and smoke it
He was angry when he lost the argument, but I told him to put that in his pipe and smoke it.
смириться с этим
Он был зол, когда проиграл спор, но я сказал ему смириться с этим.
refrain from smoking
He decided to refrain from smoking in public areas.
воздержаться от курения
Он решил воздержаться от курения в общественных местах.
habitually smoke
They habitually smoke after dinner.
привычно курить
Они привычно курят после ужина.
smoke cheroot
He likes to smoke cheroot while relaxing on the porch.
курить чирут
Ему нравится курить чирут, отдыхая на крыльце.
smoke chillum
They gathered to smoke chillum by the river.
курить чилум
Они собрались у реки, чтобы покурить чилум.
smoke cigarettes
Someone should not smoke cigarettes in public places.
курить сигареты
Кто-то не должен курить сигареты в общественных местах.
smoke cigarillo
She likes to smoke a cigarillo in the evening.
курить сигариллу
Она любит курить сигариллу по вечерам.