-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Sleep-talking
Translation of "sleep-talking" into Russian
sleep-talking
Noun
UK
/ˈsliːp ˌtɔːkɪŋ/
US
/ˈsliːp ˌtɔkɪŋ/
Usually uncountable; denotes the act or habit of talking while asleep.
разговоры во сне
His sleep-talking kept the whole house awake.
Его разговоры во сне не давали спать всему дому.
Additional translations
Медицинский термин.
sleep-talking
Pres. Participle
Participial adjective meaning talking while asleep or related to that behavior.
говорящий во сне
The sleep-talking child did not wake up.
Говорящий во сне ребенок не проснулся.
Definitions
sleep-talking
Noun
the act or habit of talking while asleep
His sleep-talking kept the whole house awake.
sleep-talking
Pres. Participle
talking while asleep; characterized by talking during sleep
The sleep-talking child did not wake up.
Idioms and phrases
sleep-talking episodes
He has frequent sleep-talking episodes after stressful days.
эпизоды разговоров во сне
У него часто бывают эпизоды разговоров во сне после стрессовых дней.
sleep-talking disorder
The doctor said her sleep-talking disorder was mild and usually harmless.
расстройство разговоров во сне (сомнилоквия)
Врач сказал, что её расстройство разговоров во сне (сомнилоквия) было лёгким и, как правило, безвредным.
sleep-talking problem
His sleep-talking problem became more noticeable when he was overtired.
проблема разговоров во сне
Его проблема разговоров во сне стала более заметной, когда он был переутомлён.
sleep-talking behavior
Sleep-talking behavior can sometimes run in families.
разговоры во сне
Разговоры во сне иногда передаются по наследству.
sleep-talking habits
Their child's sleep-talking habits worried them at first.
привычки говорить во сне
Привычки говорить во сне у их ребёнка сначала вызывали у них беспокойство.
sleep-talking symptoms
The patient reported sleep-talking symptoms along with restless nights.
симптомы разговоров во сне
Пациент сообщил о симптомах разговоров во сне, а также о беспокойных ночах.
sleep-talking cases
Mild sleep-talking cases often do not need treatment.
случаи разговоров во сне
Легкие случаи разговоров во сне часто не требуют лечения.
sleep-talking frequency
The sleep-talking frequency increased during exam week.
частота разговоров во сне
Во время экзаменационной недели частота разговоров во сне увеличилась.
sleep-talking pattern
A regular sleep-talking pattern may be linked to poor sleep quality.
характер разговоров во сне
Регулярный характер разговоров во сне может быть связан с плохим качеством сна.
sleep-talking treatment
There is no specific sleep-talking treatment unless another sleep disorder is present.
лечение разговоров во сне
Специфического лечения разговоров во сне не существует, если при этом не выявлено другого расстройства сна.
sleep-talking episode
He had a sleep-talking episode during the night.
эпизод разговоров во сне
Ночью у него был эпизод разговоров во сне.
sleep-talking behavior
Sleep-talking behavior can sometimes run in families.
разговоры во сне
Разговоры во сне иногда передаются по наследству.
sleep-talking disorder
The doctor said her sleep-talking disorder was mild and usually harmless.
расстройство разговоров во сне (сомнилоквия)
Врач сказал, что её расстройство разговоров во сне (сомнилоквия) было лёгким и, как правило, безвредным.
sleep-talking problem
His sleep-talking problem became more noticeable when he was overtired.
проблема разговоров во сне
Его проблема разговоров во сне стала более заметной, когда он был переутомлён.
sleep-talking child
A sleep-talking child may not remember anything the next morning.
ребёнок, говорящий во сне
Ребёнок, говорящий во сне, к утру может ничего не помнить.
sleep-talking adult
The sleep-talking adult spoke clearly, but only while asleep.
взрослый, разговаривающий во сне
Взрослый, разговаривающий во сне, говорил разборчиво, но только во время сна.
sleep-talking habit
His sleep-talking habit started when he was very young.
привычка говорить во сне
Его привычка говорить во сне началась, когда он был очень маленьким.
sleep-talking tendency
Travel and fatigue can increase a person's sleep-talking tendency.
склонность говорить во сне
Путешествия и усталость могут усиливать склонность человека говорить во сне.
sleep-talking pattern
A regular sleep-talking pattern may be linked to poor sleep quality.
характер разговоров во сне
Регулярный характер разговоров во сне может быть связан с плохим качеством сна.
sleep-talking incident
She reported a strange sleep-talking incident to her doctor.
эпизод разговора во сне
Она сообщила своему врачу о странном эпизоде разговора во сне.
sleep-talking episodes
He has frequent sleep-talking episodes after stressful days.
эпизоды разговоров во сне
У него часто бывают эпизоды разговоров во сне после стрессовых дней.
sleep-talking symptoms
The patient reported sleep-talking symptoms along with restless nights.
симптомы разговоров во сне
Пациент сообщил о симптомах разговоров во сне, а также о беспокойных ночах.