-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sinewy
UK
/ˈsɪnjuːi/
US
/ˈsɪnjuːi/
Translation sinewy into russian
sinewy
Adjective
UK
/ˈsɪnjuːi/
US
/ˈsɪnjuːi/
The athlete had a sinewy build that was perfect for the competition.
У спортсмена было жилистое телосложение, идеально подходящее для соревнований.
Definitions
sinewy
Adjective
UK
/ˈsɪnjuːi/
US
/ˈsɪnjuːi/
Having strong, lean muscles.
The athlete's sinewy arms were a testament to his rigorous training regimen.
Resembling or having the characteristics of sinews; tough and firm.
The sinewy texture of the meat made it difficult to chew.
Idioms and phrases
sinewy arm
The athlete showed his sinewy arm during the competition.
жилистая рука
Спортсмен продемонстрировал свою жилистую руку во время соревнования.
sinewy build
He has a sinewy build from years of climbing mountains.
жилистое телосложение
У него жилистое телосложение после многих лет восхождения на горы.
sinewy texture
The steak had a sinewy texture, making it tough to chew.
жилистая текстура
Стейк имел жилистую текстуру, из-за чего было трудно жевать.
sinewy strength
The boxer relied on his sinewy strength to win the match.
жилистая сила
Боксер полагался на свою жилистую силу, чтобы выиграть матч.
sinewy physique
Her sinewy physique was the result of rigorous training.
жилистая физическая форма
Ее жилистая физическая форма была результатом интенсивных тренировок.
Examples
Lest we forget: "The smith, a mighty man is he with large and sinewy hands".
Как вспоминал очевидец, «…это был сильный человек с мускулистыми руками и крепкой грудью.
He provided Moos with dimensions, drawings, and specific directions, writing, "Please permit my sense of touch to take pleasure in those places where layers of fat or muscle suddenly give way to a sinewy covering of skin.
Он предоставил Мусу размеры, рисунки и конкретные направления, написание: «Пожалуйста, позвольте моему ощущению осязания, чтобы получить удовольствие в тех местах, где слои жира или мышцы внезапно уступают место живому покрытию кожи.
They were elders with sinewy necks and small gooselike heads who were unworthy of carrying the burden of age.
То были старцы с жилистыми шеями и маленькими гусиными головами, недостойные носить бремя лет.
Richard Corliss wrote in Time magazine, "From start to finish, Heston was a grand, ornery anachronism, the sinewy symbol of a time when Hollywood took itself seriously, when heroes came from history books, not comic books.
Ричард Корлисс написал в журнале «Таймс»: «От начала до конца, Хестон был великим, злобным анахронизмом, жилистым символом времени, когда Голливуд относился к себе серьезно, когда герои приехали из книг истории, а не книжек комиксов.
the hereditary factor, when one of the child’s parents also has extra sinewy lesions inside the heart, is most often transmitted through the maternal line;
наследственный фактор, когда один из родителей ребенка также имеет лишние жилистые образования внутри сердца, чаще всего передается по материнской линии;